between now and then

Popularity
500+ learners.
There's no difference between now and then, in one sense.
No hay diferencia entre ahora y entonces, en un sentido.
Use the hashtag #QueenRadio between now and then.
Utilizar el hashtag #QueenRadio entre ahora y entonces.
Perhaps you can find one between now and then.
Quizá puedas encontrar una entre ahora y entonces.
Let's hope nothing happens to me between now and then.
Esperemos nada me suceda entre ahora y entonces.
The job between now and then is to increase those numbers.
El trabajo entre ahora y esa noche es aumentar esos números.
Tell me everything you did between now and then.
Contame todo lo que hiciste entre ahora y mañana.
There's a lot we could do between now and then.
Hay un montón de cosas que podríamos hacer hasta entonces.
I might change my mind between now and then.
Quizá cambie mi opinión entre ahora y después.
Only that there is a huge difference between now and then.
Solo que hay de entonces a hoy una enorme diferencia.
Come back tomorrow. Tell me everything you did between now and then.
Vuelve mañana, Dime todo lo que hiciste entre ahora y entonces.
And if you sin between now and then?
¿Y si usted peca entre ahora y entonces?
A lot can happen between now and then.
Puede ocurrir mucho entre ahora y entonces.
A lot can happen between now and then.
Pueden pasar muchas cosas entre ahora y entonces.
Maybe. But between now and then you'll lose a lot of money.
Puede, pero entre ahora y entonces, usted ha perdido mucho dinero.
What's gonna happen between now and then?
¿Qué pasará entre ahora y entonces?
There's a political eternity between now and then.
Existe una eternidad política entre ese momento y el presente.
Ten million out of 500 million we will add between now and then.
Diez millones de los 500 millones que agregaremos hasta entonces.
There are ways to break the Khan... between now and then.
Hay formas de quebrar al Kan antes de ese momento.
So, what's the difference between now and then?
¿Cuál es la diferencia entre ayer y hoy?
The good news is, you have time to practice between now and then.
La buena noticia es que puedes practicar desde ahora hasta entonces.
Palabra del día
el globo