beter

Traductor
Ejemplos

(NL)... "wat wij zelf doen, doen we beter", que significa que lo que hacemos nosotros mismos, lo hacemos mejor.	(NL)... 'wat wij zelf doen, doen we beter', meaning what we do ourselves, we do better.
Yo creo en el proverbio holandés que dice «Vertrouwen is goed, maar controle is beter» (la confianza es buena, pero el control es mejor).	I believe in the Dutch saying: 'vertrouwen is goed, maar controle is beter' - trust is good, but control is better.
Recomiendo los audios y la materia imprimida del doctor Peter Beter.	I recommend Dr Peter Beter's audios and printed material.
Alex es socio de Beter Moeri Neuber Schindler Attorneys at Law, con sede en Zurich, Suiza.	Alex is partner at Bether Moeri Neuber Schindler Attorneys at Law, based in Zurich, Switzerland.
El Dr. Beter se alisto' para presentar evidencias y testigos para probar sus cargos.	He stood ready to present evidence and witnesses to substantiate his charges.
Pero como esta' claro en muchas de las cintas del Dr. Beter, la lucha ba'sica es una espiritual.	But as made clear in many of Dr. Beter's tapes, the basic struggle is a spiritual one.
Esta mistificacio'n se siguio' de principio a fin en la series informes de la AUDIO CARTA del Dr. Beter.	This hoax was followed from start to finish in the Dr. Beter AUDIO LETTER report series.
Disfruta de los beneficios y las ventajas de los productos Beter y otros productos de peluquería de marcas 100 % originales.	Enjoy the benefits and advantages of Beter products and other hairdressing accessories from 100% original brands.
Apuesta por la calidad de los productos Beter 100 % originales y deja que los mejores profesionales se ocupen de resaltar tu belleza.	Try the quality of 100% original Beter products and let the best professionals enhance your beauty.
Al sur del pueblo de San Pedro, puede visitar Sequitor, Solor, Beter, Cucuter, dependiendo del tiempo que disponga.	To the south of the town of San Pedro, you can visit Sequitor, Solor, Beter, Cucuter, depending on the time available.
Las 80 cintas de cassette que conforman las series de la AUDIO CARTA del Dr. Beter contienen una enorme cantidad de informacio'n.	The 80 cassette tapes which make up the Dr. Beter AUDIO LETTER series contain an enormous amount of information.
Estas frases tomadas juntas, ilustran la premisa ba'sica que subraya todos los informes que la AUDIO CARTA del Dr. Beter reporta.	Taken together, these two statements illustrate the basic premise which underlies all of the Dr. Beter AUDIO LETTER tape reports.
Credenciales profesionales: Los sucesos hechos pu'blicos por el Dr. Beter son extraordinarios--pero asi' son sus antecedentes profesionales que precedieron su visibilidad pu'blica.	Professional credentials: The things made public by Dr. Beter are extraordinary--but so is the professional background which preceded his public visibility.
En Septiembre de 1976 el Dr. Beter y uno de sus asociados hicieron una junta con el General Brown en su oficina del Pentagono para discutir la crisis.	In September 1976 Dr. Beter and an associate met with General Brown in his Pentagon office to discuss the crisis.
De ser así, Beter Beds puede excluirlo de las campañas para llegar a clientes potenciales e incluirlo en una iniciativa de marketing más centrada en ofrecer un servicio personalizado.	If so, Beter Beds can exclude them from prospecting campaigns and include them in more service-related marketing efforts.
¡Si quieres mejorar tu imagen y realzar la belleza de tu cabello, Cepillo Deslia Hair Flow Beter te será de gran ayuda para lograr tus objetivos!	Reviews Want to enhance your image and highlight your beauty? Then the Brush Deslia Hair Flow Beter will help you to achieve your goals!
¡Si quieres mejorar tu imagen y realzar la belleza de tu cabello, Botella Pulverizadora Beter te será de gran ayuda para lograr tus objetivos!	Reviews Want to enhance your image and highlight your beauty? Then the Brush Deslia Hair Flow Beter will help you to achieve your goals!
Cuando un usuario vuelva a visitar el sitio web de Beter Beds, Google Analytics comprobará automáticamente si este ya había realizado alguna compra offline antes.	As soon as a user returns to the Beter Beds website, Google Analytics will automatically check if the he or she has previously made an offline purchase.
¡Si quieres mejorar tu imagen y realzar la belleza de tu cabello, Pinzas para el Cabello Beter (10 uds) te será de gran ayuda para lograr tus objetivos!	Reviews Want to enhance your image and highlight your beauty? Then the Hair clips Beter (10 uds) will help you to achieve your goals!
Ellos han hecho planes elaborados, detallados en los informes de la AUDIO CARTA del Dr. Beter; para dar un primer golpe nuclear igual de los Estados Unidos contra Rusia.	They have devised elaborate plans, detailed in the Dr. Beter AUDIO LETTER reports, to set off a nuclear first strike by the United States against Russia.