best documentary

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

An Inconvenient Truth won the 2007 Oscar for best documentary feature.	Una verdad incómoda es el trabajo ganador del Oscar 2007 en la categoría de mejor película documental.
The film, awarded with the Gaudí prize for the best short film and the Goya prize for the best documentary short film, has the support of the Institut Ramon Llull.	El film, galardonado con el premio Gaudí al mejor cortometraje y el premio Goya al mejor cortometraje documental, cuenta con el soporte del Instituto Ramon Llull.
Best new Documentaries in 2018 & 2017 (Netflix & Cinema List) The Vore's Film staff selects the top best documentary movies of 2018 in cinema, DVD and Netflix.	Mejores nuevas películas Documentales de 2017 & 2018 - Top Netflix y Cine Lista Los mejores películas documentales de 2018 en el cine o ya lanzados en DVD o Netfix.
Patrick Viret, director of the Rencontres Cinématographiques in Cerbère-Portbou, in which the best documentary film festivals in France have been participating for over a decade, has decided to include the Punto de Vista Festival in future editions.	Patrick Viret, director de los Rencontres Cinématographiques de Cerbère-Portbou, donde participan desde hace una década los mejores festivales de cine documental de Francia, ha decidido sumar para las futuras ediciones al Festival Punto de Vista.
Two members of the organization Acción Psoriasis are the protagonists of the first installment of Buen Camino: Antonio Manfredi, journalist and Patxi Uriz, photographer and Goya prize winner this year from for the best documentary short for 'Hijos de la Tierra'.	Dos miembros de la organización Acción Psoriasis protagonizan la primera entrega de 'Buen Camino':Antonio Manfredi, periodista y Patxi Uriz, fotógrafo y documentalista ganador este año del Goya al mejor cortometraje documental por 'Hijos de la Tierra'.
He quickly became the highest-grossing documentary film in England and won the Oscar for Best Documentary Feature.	Se convirtió rápidamente en la pelícua documental más taquillera de Inglaterra y ganó el Óscar a Mejor Largometraje Documental.
It has received excellent reviews in all the media and is nominated for Best Documentary Film at the Gaudí Awards.	Ha recibido excelentes críticas en todos los medios y está nominada a Mejor Película Documental en los Premios Gaudí.
The first short film by Óscar de Julián, Joe K, was nominated for a Goya 2007 for Best Documentary Short Film.	El primer cortometraje de Oscar de Julián, Joe K, fue nominado al Goya 2007 como mejor cortometraje documental.
Meanwhile, The Reaper or La Parka, produced by Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C., is competing for the Oscar for Best Documentary Short.	Por su parte, The Reaper o La Parka producida por el Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C. se encuentra en la carrera por el Oscar para mejor cortometraje documental.
The film was recently awarded with two prizes at the last Edition of the Amal Festival: prize for Best Documentary Feature and the People's Choice Award.	La película fue galardonada con dos premios en la última edición del Festival Amal: premio a mejor largometraje documental y premio del público.
In 2014 he madeBugarach, a feature film that won the FIPRESCI award in St. Petersburg in 2014 and was nominated in the Best Documentary Film category at the 2015 GAUDÍ awards.	En 2014 rodóBugarach, un largometraje que recibió el premio FIPRESCI en San Petersburgo 2014 y fue nominado a la mejor película documental en los premios GAUDÍ 2015.
It won the Best Documentary award at the Tallgrass Film Festival and a Special mention at the Mostra Internacional de Sao Paulo (Săo Paulo International Film Festival).	Ganó el premio a la mejor película documental al Tallgrass Film Festival y ha recibido una mención especial en la Muestra Internacional de Sao Paulo.
Additionally, this year for the first time, after all films screenings have taken place, audience members will have the opportunity to vote for Best Fiction and Best Documentary Film.	Como una novedad este año, los espectadores podrán votar por su película favorita al final de todas las proyecciones para escoger la Mejor Película de Ficción y la Mejor Película Documental.
Additionally, this year for the first time, after all films screenings have taken place, audience members will have the opportunity to vote for Best Fiction and Best Documentary Film.	Algunos detalles Como una novedad este año, los espectadores podrán votar por su película favorita al final de todas las proyecciones para escoger la Mejor Película de Ficción y la Mejor Película Documental.
His work as a director, screenwriter and producer includes Nenyure, nominated for a Goya, and La presa, winner of Best Documentary Short Film at Con-Can Movie Festival in Tokyo and at Vam Fest (Vercelli Art Movie Festival) in Italy.	Como director, guionista y productor destacan, entre otros, Nenyure, nominada a los Premios Goya, y La presa, premio al mejor cortometraje documental en el Festival CON-CAN de Tokio y en el VAM Fest (Vercelli Art Movie Festival, Italia).
The film won an Oscar for the best documentary in 1996.	La película ganó un Oscar al mejor documental en 1996.
This one, directed by Charles Ferguson, received the Oscar for best documentary in 2011.	Esta cinta, dirigida por Charles Ferguson, recibió el Oscar al mejor documental en 2011.
Deeyah Khan is a two-time Emmy award winner in the category best documentary.	Deeyah Khan ha sido dos veces ganadora del premio Emmy en la categoría de mejor documental.
A film by Eriberto Gualinga, a Kichwa from Ecuador, received the prize for the best documentary.	La película de Eriberto Gualinga, quichua del Ecuador, recibió el premio al mejor documental.
It is contemplated to grant three prizes to the best feature, best shortfilm and best documentary.	Se contempla otorgar tres premios al Mejor largometraje, Mejor cortometraje y Mejor documental.