besar

to kiss

Porque le entró justo después que me besaras.	Because he walked in right after you kissed me.
¿Qué hizo la mujer Claypoole para que la besaras?	What did that Claypoole woman do to make you kiss her?
Me gustaría que me besaras y me dejaras de repente.	I wish you'd kiss me and leave me all of a sudden.
¿Te dijo que te pediría que le besaras?	Did he say I'd ask you to kiss him?
Y te desafió a que me besaras.	And he dared you to kiss me.
¿Te mencioné... que no me molestaría que la besaras?	Did I mention... I wouldn't be upset if you kissed her?
Me encantaría que me besaras ahora, si no te importa.	I'd be very glad to have you kiss me now, if you don't mind.
No debería haber dejado que me besaras.	I shouldn't have let you kiss me.
Y te pedí que me besaras.	And I asked you to kiss me.
No te estaba pidiendo que me besaras.	I wasn't asking you to kiss me.
Me harías muy feliz si me besaras.	It would make me awfully happy if you would.
Como si habría dejado que me besaras.	Because I would have let you kiss me.
No solo se trata de que la besaras.	But it's not just that you kissed her.
No puedo creer que lo besaras.	I can't believe you ever kissed him.
Tenía tantas ganas de que me besaras, pero ni lo intentaste.	I wanted to be kissed so bad, but you didn't even try.
De hecho, me gustó... que me besaras.	Actually, I liked it, you kissing me.
Porque entró justo después de que me besaras.	You know how. 'Cause he walked in right after you kissed me.
No es que la besaras.	It's not that you kissed her.
¿Sabes? Nunca hablamos del hecho de que me besaras.	You know, we never talked about the fact that you kissed me.
No esperaba que me besaras.	I wasn't expecting you to kiss me.