- Ejemplos
Berms Look at your Chart, how many trees need berms rebuilt? | Bermas Mire su cuadro, ¿cuántas de las bermas de los árboles deben reconstruirse? |
Spend an hour or a day exploring the banked corners, berms and jumps. | Pase una hora o día explorando las esquinas peraltadas, las orillas de la carretera y los saltos. |
This involves the removal of all petroleum-contaminated soil located within the pits or surrounding berms. | Ello implica retirar, de los fosos o las bermas circundantes todo suelo contaminado por petróleo. |
We have installed 26,000 feet of emergency protective berms from South Beach to Conference House Park. | Hemos instalado 26,000 pies de terraplenes protectores de emergencias desde South Beach hasta el parque Conference House. |
The Rig is easy to ride and suitable for berms, jumps and overall rough terrain. | Una mini bici que se monta con facilidad y es apta para bermas, saltos y terrenos irregulares en general. |
With their large light sand berms, it is easy to see why they attract beach goers of all ages. | Con sus grandes playas de arena clara, es fácil ver por qué atraen a los bañistas de todas las edades. |
In addition to radiotelemetry, pythons are located by driving roads and walking trails and canal berms. | Además del uso de radiotelemetría, las pitones también son localizadas manejando carreteras y caminando por senderos y por las orillas de los canales. |
In addition, containment berms were installed at the end of this road to avoid soil contamination in the case of rain. | También se instalaron barreras de contención al final de la vía para evitar la contaminación del suelo en caso de lluvia. |
Most of the mass graves were in the extermination area, which was surrounded by fences, berms of earth, and trees. | La mayoría de las fosas comunes se encontraban en la sección de exterminio, que estaba rodeada de cercas, terraplenes de tierra y árboles. |
The first, in Vauban style like the coastal bastion, is surrounded by berms, moats, and glacis of 2,235 m. per side. | La primera, de estilo Vauban, al igual que el bastión costero, está rodeada de bermas, fosos y glacis (2.235 m de lado). |
Fabrication and installation of flexible PVCs, HDPE and other material liners into tanks, pits, ponds, silos, vats, sumps, and berms. | Fabricación e instalación de PVC flexibles, HDPE y otros revestimientos de materiales en los tanques, pozos, estanques, silos, cubas, sumideros y bermas. |
Some riders have flow so distinct, you can recognize them from a distance as they glide effortlessly along singletrack and over berms. | Algunos riders tienen un flow tan característico que se les puede reconocer a distancia, mientras se deslizan sin esfuerzo aparente por singletracks y peraltes. |
In Mali a young forester had a plan to build berms along the hills,*de contour in a forestry service area. | En Mali un joven forestal tenía un plan para construir terrazas a lo largo del contorno de una colina, en un área del servicio forestal. |
It can work on a variety of surfaces, embankments, hedges, berms, walls, sidewalks next working tool mounted at the end of arms. | Se puede trabajar en una variedad de superficies, terraplenes, setos, muros, paredes, aceras siguiente herramienta de trabajo montada en el extremo de los brazos. |
These machines are often called upon to work on steep inclines and near trenches or berms that can cause them to roll or tip over. | Estas máquinas muchas veces tienen que trabajar en pendientes muy inclinadas y cerca de zanjas o acotamientos que los pueden hacer volcar o ladear. |
If materials are stored that could potentially corrode containers, or liquids are stored, the paved area should be fitted with berms, drainage and sumps. | Si se almacenan materiales que puedan corroer los contenedores, o se almacenan líquidos, la zona pavimentada debe dotarse de muros de contención, sistemas de drenaje y sumideros. |
At the upper site is the heritage compound, where two large, stone-walled earth berms made to deter explosions separate three landmarked structures. | En el sitio superior se encuentra el conjunto de herencia de patrimonio, donde dos bermas de tierra acompañadas de grandes paredes de piedra, hechas para desviar explosiones, separan tres estructuras clave. |
When no longer needed, ponds are to be closed in place by removing the liner and geotextile on the berms and then back-filling the ponds with clean soil. | Cuando ya no se necesiten, los estanques han de cerrarse en el lugar retirando el revestimiento y el geotextil en las bermas y rellenándolos después con tierra limpia. |
In parts of the rural border there needs to be berms to prevent people from flying across in their SUVs, smuggling people into America. | En regiones rurales de la frontera, debe haber bermas para evitar que la gente la cruce a toda velocidad con sus vehículos deportivos, metiendo a gente de contrabando a Estados Unidos. |
This gave the staff at the quarry a greater understanding of how the walls are changing over time and allowed for greater accuracy in the placement of berms. | Esto le dio al personal de la cantera una mayor comprensión de cómo las paredes están cambiando con el tiempo y permite una mayor precisión en la colocación de muros de contención. |
