benefaction

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is unwise to regard these transmissions of benefaction as painless.	Es imprudente considerar estas transmisiones de beneficencia como indoloras.
The unjust steward is the example of consistent and thoughtful benefaction.	En la primer parábola se da el ejemplo de una consecutiva y examinada beneficencia.
The Rodriguez-Acosta Foundation was created in 1941, thanks to the benefaction of the painter Jose Maria Rodriguez-Acosta.	La Fundación Rodríguez-Acosta fue creada en 1941, gracias al legado testamentario del pintor José María Rodríguez-Acosta.
Location The Rodriguez-Acosta Foundation was created in 1941, thanks to the benefaction of the painter Jose Maria Rodriguez-Acosta.	Localización La Fundación Rodríguez-Acosta fue creada en 1941, gracias al legado testamentario del pintor José María Rodríguez-Acosta.
You will have an office, where you will be given a pen and an allowance for your benefaction.	Tendrás un despacho, se te dará una pluma... y un sueldo para tu uso y disfrute.
If necessary, a benefaction process such as jigging or heavy media separation can be used to upgrade the quality.	Si es necesario, un proceso de beneficencia, tales como la separación de medios jigging o pesados puede ser utilizado para mejorar la calidad.
It means that only by the grace of the Guru can the disciple attain his ultimate benefaction, that is spiritual progress.	Esto significa que solo con la gracia del Gurú puede el discípulo alcanzar su beneficencia final, que es el crecimiento espiritual.
It is necessary to remember that benefaction is issued broadly; its sparks are swept in to various hearths by a cosmic whirl.	Es necesario recordar que la beneficencia es emitida ampliamente; sus chispas pasan rápidamente a diferentes corazones por un torbellino cósmico.
Being charity the manifestation of our concern with the neighbour, it has on its most prominent side the possibility of benefaction.	Siendo la caridad la manifestación de nuestra preocupación con el prójimo, hay en su lado más saliente la posibilidad de donación.
University of Modern sciences owes its existence to the wisdom, benefaction and philanthropy of a far-sighted visionary H.E Mr. Rashid Al–Falasy.	Universidad de las ciencias modernas debe su existencia a la sabiduría, beneficencia y filantropía de un clarividente visionario H.E Sr. Rashid Al -Falasy.
If here upon Earth we already approach discrimination, then upon crossing into the Subtle World this achievement will be a benefaction.	Si aquí en la Tierra nosotros ya nos aproximamos a la discriminación, entonces, al cruzar hacia el Mundo Sutil este logro será de gran beneficio.
Likewise, let us not forget that our consciousness is striving inwardly to render help to such an extent that the flesh is not even aware of this benefaction.	Asimismo, no nos olvidemos que nuestra conciencia está esforzándose tanto interiormente para poder ayudar, que la carne ni siquiera se da cuenta de este acto caritativo.
The alive brewer's yeast, with very great therapeutic properties on the intestinal flora (diarrheas, colites, constipation) and bring one benefaction to acneic skins thanks to his antibacterian action.	La levadura de cerveza viva, a un enormes propiedades terapeúticas sobre la flora intestinal (diarreas, colitis, estreñimiento) y aporta un beneficio a pieles acnéicas gracias a su acción antibacteriana.
It further submits that the Department would note evidence of, for example, shared expenses, cohabitation or sharing of significant experiences, correspondence, benefaction under a will and statements from family or mutual friends or acquaintances.	Agrega que el Departamento debe tomar nota de pruebas como, por ejemplo, gastos compartidos, cohabitación o experiencias importantes compartidas, correspondencia, consignación del interesado como beneficiario en un testamento y declaraciones de la familia o de amistades o conocidos mutuos.
Anyway, we want to record our shock that such a man, with such a heretical doctrine, could have enjoyed the friendship and the benefaction of Monsignor Montini, and, afterwards, friend of Pope Paul VI, who promoted him.	De cualquier forma queremos, una vez más, registrar nuestro espanto de que un hombre, con esa doctrina herética, pueda haber gozado de la amistad y del favor de Monseñor Montini, y, después de la amistad del Papa Pablo VI que lo promovió.
In contrast, Marsh would have grown up poor, the son of a struggling family in Lockport, New York, had it not been for the benefaction of his uncle, philanthropist George Peabody.	Marsh, hijo de una familia de pocos medios de Lockport, Nueva York, habría crecido en la pobreza de no haber sido por la ayuda de su tío, el filántropo George Peabody.
Prayer is a conduit to the current of Benefaction.	La plegaria es un conducto a la corriente de la Benevolencia.
Many are the streams of Benefaction poured upon Earth.	Muchas son las vertientes benefactoras que se derraman sobre la Tierra.
The dark forces try their utmost to prevent the manifestations of Benefaction.	Las fuerzas tenebrosas hacen su mayor esfuerzo para prevenir las manifestaciones de Benevolencia.
Likewise, the Benefaction of Hierarchy must be taken by striving.	Asimismo, uno deberá apropiarse de la Benevolencia de la Jerarquía mediante el esfuerzo.