bene
- Ejemplos
Nota bene: There is also a multiculturalist concept of cultural translation. | Nota Bene: hay también una concepción multiculturalista de la traducción cultural. |
That's the only thing I know in Italian besides bene. | Es la única cosa que sé en italiano además de "Bene". |
Otherwise: totale degrado di un bene monumentale. | De lo contrario: totale degrado di un bene monumentale. |
Quando si lavora bene, the results were not slow to arrive. no rain. | Quando si lavora bene, los resultados no tardaron en llegar. sin lluvia. |
Quando si lavora bene, the results were not slow to arrive. | Cuando se trabaja bien, los resultados no tardaron en llegar. |
Op 11 september 1954 BV Rotterdam plays its first game, nota bene at Amsterdam. | Op 11 september 1954 BV Rotterdam juega su primer partido, nota bene en Ámsterdam. |
Beginning of the Nota bene What more sublime purpose than that of their Institute? | Inicio del Nota bene ¿Qué fin más sublime que el de su Instituto? |
Transport company service Tutto bene. | Servicio de empresa de transporte Tutto bene. |
They bring enormous bene?ts to individuals and communities. | Traen enormes beneficios a las personas y comunidades. |
We have just finished day one and the sensations have bene very good. | Solo hemos empezado el primer día y las sensaciones han sido muy buenas. |
It's not so bene. | No es tan bene. |
The leaves from the Graviola tree have bene traditionally used for their diverse therapeutic properties. | Las hojas del árbol de Graviola han sido utilizadas tradicionalmente por sus diversas propiedades terapéuticas. |
She is ruining our Lenten penance, and although we are Freemasons and Satanists, questo non è bene. | Ella está arruinando nuestra penitencia cuaresmal, y aunque somos masones y satanistas, questo non è bene. |
But I should like to emphasize that none of this has bene to the detriment of the ACP countries. | Pero eso no ha redundado -quisiera subrayarlo- en detrimento de los países ACP. |
Lì capisce che tentiamo di fare le cose per bene, appropriate and would advise that we give advice when needed. | Lì capisce che tentiamo di fare le cose per bene, apropiado y aconsejaría que damos consejos cuando sea necesario. |
Camminare verso il bene possible. | Caminar hacia el bien posible. |
The Nota bene of 1818 became the Preface with a few modifications to this paragraph. | El Nota Bene de 1818 se ha convertido en el Prefacio, con ciertas modificaciones en el párrafo citado. |
Nota bene: This function of the calendar is independent of the seasonal character of the dial. | Hay que hacer notar que esta función de calendario es independiente del carácter estacional del reloj. |
Disse bene Jacques Monod [4] for my generation when in 1969 He titled his book The Chance and Necessity. | Disse bene Jacques Monod [4] para mi generación, cuando en 1969 Tituló su libro El azar y la necesidad. |
The dual face of Dionysus, It provides the dark Heraclitus, evokes light and shadow, bene e male. | La doble cara de Dionisio, Proporciona la oscuridad de Heráclito, evoca la luz y la sombra, bene e male. |
