bendecir

Estén con nosotros y bendigan nuestros esfuerzos esta noche. Gracias.	Be with us and bless our efforts tonight. Thank you.
Que a todos nos bendigan para trabajar y lograr transmitir.	May they bless us all, to work and get transmitted.
¿Qué hicimos para que nos bendigan con un hijo así?	What did we do to be blessed with such a child?
Sol y luna, y estrellas del cielo, bendigan al Señor, *	Sun and moon and stars of the sky, glorify the Lord,*
Santos y humildes de corazón, bendigan al Señor, *	You that are holy and humble of heart, glorify the Lord,*
Y todos bendigan su santo nombre eternamente y para siempre.	And all flesh will bless His holy name forever and ever.
Es una manera de hacer que bendigan el matrimonio.	It's a way of having the marriage blessed.
Sacerdotes y siervos del Señor, bendigan al Señor, *	Glorify the Lord, O priests and servants of the Lord,*
Y todos bendigan su santo nombre eternamente y para siempre (Salmo 145:13-21).	Let every creature praise his holy name forever and ever. (Psalm 145:13-21)
Hombres y mujeres de todos los lugares, bendigan al Señor, *	O men and women everywhere, glorify the Lord,*
Aves del cielo, bendigan al Señor, *	All birds of the air, glorify the Lord,*
Que las Virtudes te bendigan a ti y a los tuyos.	May the Virtues bless you and yours.
Y que te bendigan a ti también.	And may they bless you as well.
Rayos y nubes, bendigan al Señor, *	Storm clouds and thunderbolts, glorify the Lord,*
Inviernos y veranos, bendigan al Señor, *	Winter and Summer, glorify the Lord,*
Trabaja grande para cerca de 20 por ciento de la población que geográficamente se bendigan.	It works great for about 20 percent of the population who are geographically blessed.
Puedes comprarlas en muchas tiendas y que un sacerdote o un diácono la bendigan.	You can buy these at many stores and have a priest or deacon bless it.
Te alaben, oh Jehová, todas tus obras, Y tus santos te bendigan.	All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.
GABRIELLE Y que te bendigan a ti también.	May the Virtues bless you and yours.
Benditos los que te bendigan, Y malditos los que te maldigan.	Blessed be every one that blesseth thee, And cursed be every one that curseth thee.