benévolo

Popularity

500+ learners.

Son buenas, benévolas, religiosas, y llevan una vida armoniosa.	They are kind, benevolent, religious, and lead a harmonious life.
Pero a ellos pronto se les asegurará de nuestras intenciones benévolas y pacíficas.	But they will soon be assured of our benevolent and peaceful intentions.
Si fue creada con intenciones benévolas, tendrá efectos benéficos en ti.	If it was created with benevolent intentions, then it will have beneficial effects on you.
Además, este año la predicción indica condiciones totalmente benévolas.	In addition this year the forecast is looking relatively benign.
Tales personas son benévolas y directas.	Such people are benevolent and straightforward.
Inti y su esposa Pachamama, la diosa de la Tierra, eran considerados deidades benévolas.	Inti and his wife Pachamama, the Earth goddess, were regarded as benevolent deities.
Visualiza el primer contacto con razas extraterrestres benévolas.	Visualize the First Contact with benenvolent ET races.
Las personas muy benévolas, los médicos buenos.	Very benevolent people, good doctors.
Más atrevidas, más curiosas, teniendo más confianza en las otras personas, más benévolas.	More daring, more curious, more confident in other people, more benevolent.
Ruega al Guru desde el fondo de tu corazón para obtener sus benévolas bendiciones.	Pray to the Guru from the bottom of your heart, for obtaining his benign blessings.
Las restricciones son más benévolas.	Restrictions are much more lenient.
Gusta mucho - la ciudad admirable, el mar puro, las personas muy benévolas.	Very much it was pleasant - a remarkable city, the pure sea, very benevolent people.
En cuanto al espinoso asunto de las donaciones benévolas, mi interpretación difiere de la del Sr. Lund.	On the thorny issue of benevolent donations, my interpretation differs from that of Mr Lund.
Para los humanos primitivos, el mundo era guiado por fuerzas superiores e indescifrables, benévolas y también malévolas.	To primitive humans, the world was guided by indecipherable superior forces, both benevolent and malevolent.
Las características que se le atribuyen a los componentes del exogrupo pueden ser benévolas e incluso afectuosas.	The characteristics attributed to the components of the exo-group can be benign and even affectionate.
Por lo general en el interior de los campamentos se realizan actividades culturales a cargo de organizaciones benévolas.	Cultural activities are usually undertaken inside the camps by voluntary organizations.
De lo alto, las energías benévolas que os sostienen en los trámites dolorosos manan de forma ininterrumpida.	From above, the benevolent energies that sustain you in the painful process flow uninterruptedly.
La gente es libre de venir y salir y todas las personas de contacto son benévolas.	People are free to come and go as they choose and all contact persons are volunteers.
Habitualmente las personas que tienen el intelecto bien desarrollado emocional, son abiertas y benévolas con relación a los circunstantes.	Usually the people having well developed emotional intelligence are open and benevolent in relation to people around.
Es a lo que contribuyen igualmente las palabras benévolas que permiten superar el odio y reconciliarse con los enemigos.	Benevolent words contribute to this as well by enabling to overcome hatred and reconcile enemies.