belch

According to the Turkish custom, numerous belches interrupted the silent moments.	Según la costumbre turca, numerosos eructos interrumpieron los momentos silenciosos.
The one who belches more will be the winner.	El que eructa más será el ganador.
Every bauble, every bangle, every bead belches history!	Cada adorno, cada brazalete, cada cuenta ¡arroja historia!
I can't believe I have to do this... (belches)	No puedo creer que deba hacer esto...
I know he belches a lot.	Sé que eructa mucho.
Just as long as no one belches.	A no ser que alguien eructe.
A whole different scenario to that of Peru, where the smelter in La Oroya belches out into the atmosphere around two tonnes of lead every day, according to company documents.	Un panorama bien diferente al de Perú, donde la fundición de La Oroya arroja a la atmósfera alrededor de dos toneladas de plomo por día, de acuerdo con documentos de la empresa.
The factory belches out too much smoke into the atmosphere.	La fábrica arroja demasiado humo al ambiente.
I don't think I've ever been so happy. BELCHES LOUDLY	No creo que nunca haya sido tan feliz.
If he could sell the castle and keep the money he would, but he can't so he's f... BELCHES	Si pudiera vender el castillo y quedarse el dinero, lo haría, pero no puede, así que está...