being observed

Popularity
500+ learners.
I'm sure I don't need to remind you we're being observed.
Estoy seguro que no necesita que le recuerde que estamos observándolo.
Coming from other worlds, are we being observed?
¿Procedentes de otros mundos, hay quién nos observe?
Why, if quotas are being observed, do we need such emphasis on tonnage?
¿Por qué, si se respetan las cuotas, necesitamos poner tanto énfasis en el tonelaje?
Serious levels of improvisation are currently being observed.
Se observan altos niveles de improvisación.
They're acutely aware that they're being observed Like some animals in a zoo.
Son conscientes de que los están observando como si fueran animales en el zoo.
Yet even physicians can testify to how many depressed conditions are now being observed.
Sin embargo, hasta los médicos pueden atestiguar cuántas condiciones de depresión estamos viendo ahora.
A Diego Rivera being observed by a thoughtful Frida Kahlo, while very must involved in eating a taco.
Un Diego Rivera observado por una Frida Kahlo pensativa, mientras materialmente echa un taco.
This process is still underway; the highest standards of integrity and transparency are being observed.
Este proceso está en curso y en él se están aplicando los más altos estándares de transparencia e integridad.
So anyone can go in and out without being observed.
Así que cualquiera puede entrar y salir sin ser observado.
In this observation that which is being observed undergoes a transformation.
En esta observación, lo que es observado experimenta una transformación.
How is that different from being observed by a drone?
¿Y en qué es eso diferente de ser observado por un dron?
We already knew he was being observed and followed.
Ya sabíamos que estaba siendo observado y seguido.
This is indeed being observed (Braganza 2004, Alexander 2006).
Y, ciertamente, esto está siendo observado (Braganza 2004, Alexander 2006).
Not if that person knows they're being observed.
No si esa persona sabe que está siendo observada.
The property being observed or measured at this AbstractMonitoringObject.
Propiedad que se observa o mide en este AbstractMonitoringObject.
Our request to impose an oil embargo, is not being observed.
Nuestra petición para imponer un embargo de petróleo, no se cumple.
In the event of either being observed, discard the vaccine.
En caso de observarse alguno de ellos, desechar la vacuna.
In the event of other variation being observed, discard the vaccine.
En caso de apreciarse alguna otra variación, desechar la vacuna.
In the event of other variation being observed, discard the vaccine.
En el caso de apreciar alguna variación, desechar la vacuna.
How do they know when the code is being observed?
¿Cómo saben cuando se está observando el código?
Palabra del día
embarrado