being delivered

Traductor
Ejemplos

As if a macabre message were being delivered.	Como si se estuviera dando un mensaje macabro.
What happens if I'm not at home when my order is being delivered?	¿Qué pasa si no estoy en casa cuando me entreguen el pedido?
It is important to have an idea of what is actually being delivered.	Es importante tener una noción clara de qué se está haciendo realmente.
Both political and merely amusing speeches were being delivered.	Se daban discursos que iban de lo político a lo meramente entretenido.
These regulations are designed to ensure that no spam is being delivered through their system.	Estas normas están diseñadas para asegurar que el spam no se está entregando a través de su sistema.
At the time of reporting, the volume of assistance being delivered was increasing.	En la fecha de preparación del presente informe, estaba aumentando el volumen de la asistencia prestada.
All elements were closed on both sides before being delivered to the construction site.	Todos los elementos se han cerrado por ambos lados y transportado al lugar de la obra.
The first delivery was to Venezuela, then to Brazil, and now the helicopter is being delivered to other countries.	Las primeas entregas fueron a Venezuela, luego a Brasil, ahora este helicóptero se exporta a otros países.
Our products pass a thorough inspection before being delivered.	Nuestros productos pasan una inspección minuciosa antes de ser entregados.
Salvation is a process of being delivered out of deception.	Salvación es un proceso de ser liberado del engaño.
My doctor excitedly announced that the baby was being delivered.	Mi doctor me anunció emocionadamente que el bebé estaba siendo sacado.
Salvation is a matter of being delivered from deception.	La salvación es cuestión de ser liberado del engaño.
The supplier guarantees that the products are being delivered in perfect state.	El proveedor garantiza que los productos son enviados en perfecto estado.
The parcel was waylaid and ended up being delivered to the police.	El paquete fue robado y terminó siendo entregado a la policía.
Each MeLuna is being delivered with one microfiber bag for keeping.	Cada Meluna viene con una bolsa de microfibra para su almacenamiento.
There is a myriad of sensations that is being delivered in one slap.	Hay un sinfín de sensaciones que se entregan en una bofetada.
This lifelike rehearsal is being delivered through medical simulation.	Este ensayo realista se da a través de simulación médica.
This evaluation is being delivered at a critical juncture for Guatemala.	Esta evaluación se hace pública en un momento crítico en Guatemala.
Maybe it was being delivered to a single person.	Quizá era un envío para una sola persona.
SilverFast SE Plus is being delivered instead of SilverFast SE.	En vez de SilverFast SE se suministra el SilverFast SE Plus.