behind your back

Diccionario
Ejemplos

Put your hands behind your back like they're still tied.	Pon las manos atrás como si aún estuvieran atadas.
You can make money with one hand behind your back.	Puedes hacer dinero con una mano detrás de la espalda.
And then she laughed behind your back all the time.	Y ella se reía a tus espaldas todo el tiempo.
Fix the strands with a double knot behind your back.	Fija las tiras con un doble nudo en tu espalda.
Almost like you said with your hands tied behind your back.	Casi como dijiste con las manos atadas a tu espalda.
Why do you keep hiding your hand behind your back?	¿Por qué sigues escondiendo la mano detrás de la espalda?
What about with one hand tied behind your back, huh?	¿Qué tal con una mano atada detrás de la espalda?
You don't know what she's doing behind your back	No sabes lo que ella está haciendo a tus espaldas
All sorts of things are going on behind your back.	Todo tipo de cosas están pasando a tus espaldas.
Ryan Hardy, please put your hands behind your back.	Ryan Hardy, por favor ponga sus manos detrás de la espalda.
Please put your hands behind your back, Ms Hughes.	Por favor ponga sus manos detrás de su espalda, Sra. Hughes.
Be like having one hand tied behind your back.	Será como tener una mano atada a tu espalda.
You're punishing her for talking to us behind your back.	La está castigando por hablar con nosotros a sus espaldas.
Diane has been working on this behind your back for months.	Diana ha estado trabajando en esto a tus espaldas durante meses.
If you could please place your hands behind your back—	Si puede por favor colocar sus manos en su espalda...
You never know who does what behind your back.	Nunca se sabe quién hace qué, detrás de tu espalda.
Everything happens behind your back this time of year.	Todo sucede a tus espaldas en esta época del año.
Stand up and put your hands behind your back.	Levántate y pon tus manos detrás de la espalda.
Who pays your water and electric behind your back?	¿Quién paga tu agua y electricidad a tus espaldas?
Gus, let me see what's behind your back.	Gus, déjame ver que hay detrás de tu espalda.