behind closed doors

Traductor
Ejemplos

They needed two meetings (behind closed doors) to reach a consensus.	Necesitaron dos reuniones (reservadas) para llegar a un consenso.
Hey, you don't know what goes on behind closed doors.	Oye, tú no sabes lo que pasa a puerta cerrada.
There are prisoners behind closed doors (often seriously injured) exchanged.	Hay presos a puerta cerrada (menudo gravemente herido) intercambiado.
The process was conducted in a closed group, behind closed doors.	El proceso se realizó en un grupo cerrado, a puertas cerradas.
My paintings are not created behind closed doors.	Mis pinturas no son creados detrás de puertas cerradas.
Much of immense value is occurring behind closed doors.	Mucho de inmenso valor está ocurriendo detrás de las puertas cerradas.
This has all taken place in secret, behind closed doors.	Todo ha tenido lugar en secreto, a puerta cerrada.
The importing States were subject to decisions adopted behind closed doors.	Los Estados importadores están sujetos a decisiones adoptadas tras puertas cerradas.
How can you say that this has happened behind closed doors?	¿Cómo pueden decir que esto se ha hecho a puerta cerrada?
There is no documentation of this behind closed doors performance.	No hay documentación de esta performance a puerta cerrada.
No-one knows what goes on behind closed doors.	Nadie sabe lo que sucede detrás de las puertas cerradas.
Just do it in your room, behind closed doors.	Solo hazlo en tu cuarto, con la puerta cerrada.
You know when secrecy is birthed behind closed doors.	Saben cuándo lo secreto nace detrás de las puertas cerradas.
You never know what couples are like behind closed doors, right?	Nunca sabes como las parejas son a puerta cerrada, ¿verdad?
Just do it in your room, behind closed doors.	Solo hazlo en tu cuarto, con la puerta cerrada.
He's behind closed doors in a locked room.	Está detrás de puertas cerradas en un cuarto cerrado.
Catalan cuisine is far too tasty to be kept behind closed doors.	Cocina catalán es demasiado sabroso para mantenerse a puertas cerradas.
The disciples were gathered together behind closed doors.	Los discípulos estaban reunidos todos juntos detrás de las puertas cerradas.
In reality, agreements are made behind closed doors.	En realidad, los acuerdos se alcanzan a puerta cerrada.
Who wants to know what the Mayor is doing behind closed doors?	¿Quién quiere saber lo que el Alcalde está haciendo tras puertas cerradas?