before I went to bed

antes de acostarme

It meant that I couldn't check emails so much before I went to bed.	Significó que no podía revisar mis correos antes de ir a la cama.
Every night, before I went to bed, I'd pray that I'd get into Stanford.	Todas las noches, antes de acostarme, rezo para poder entrar a Stanford.
And just before I went to bed, I looked out my window and I heard him crying.	Antes de acostarme, miré por la ventana y lo oí llorar.
Before I went to bed, I checked my room to ensure that nothing was around.	Antes de acostarme revisé la habitación para asegurarme que no andaba nada por ahí.
It got to the point where I would say his name every night before I went to bed.	Llegó al punto de... querer decir su nombre cada noche antes de acostarme.
I would always watch the news before I went to bed since I was very small.	Siempre veía las noticias antes de irme a la cama, desde que era muy pequeña.
You won't believe it, the first 6 years, I shaved at night before I went to bed.	No lo creerás pero, los primeros seis años, me afeité cada noche antes de dormir.
I was taking my dogs out to run around one last time before I went to bed.	Estaba tomando mis perros ejecutar alrededor una última vez antes de que me fui a la cama.
I drew aside my curtains before I went to bed and looked out from my window.	Abrí las cortinas antes de acostarme y miré por la ventana de mi cuarto.
I saw this bizarre headline on my Twitter feed a couple of hours before I went to bed last night.	Vi este extraño título en mi Twitter alimentar un par de horas antes de ir a la cama anoche.
Well, Chief, the CONTROL lab gave me this special salve that I put on my face every night before I went to bed.	El laboratorio de CONTROL me dio un ungüento para ponerme todas las noches.
Before I went to bed, I would turn on all the TVs, every light in the house, even in the closets.	Antes de dormir, encendía las televisiones todas las luces de la casa hasta las de los armarios.
Every night before I went to bed I kissed Swami's picture next to my bed and placed His Vibhuti into my mouth.	Todas las noches antes de irme a la cama me besó la imagen de Swami al lado de mi cama y colocó Suvibhuti en mi boca.
But I said the Lord's Prayer before I went to bed for the rest of my life, and I still do, along with a few other prayers.	Pero yo dije el Padre Nuestro antes de ir a la cama por el resto de mi vida, y todavía lo hago, junto con otras oraciones.
That night before I went to bed I asked, aloud, to be given their name in a dream and please help me remember it in the morning.	Esa noche, antes de acostarme, pedí en voz alta que se me dijeran su nombre en un sueño y que por favor me ayudaran a recordarlo en la mañana.
Before I went to bed I sat up till two o'clock in my chamber reading Mr Hooke's Microscopical Observations, the most ingenious book that ever I read in my life.	Antes fui a la cama me senté hasta dos en mi sala de lectura del señor Hooke microscópicas observaciones, el más ingenioso libro que he leído nunca en mi vida.
Later, I had swelling in my hands, legs, and ankles. My legs would sometimes feel really hot. At night before I went to bed I would soak them in real cold water.	Algunas veces mis piernas se sentían realmente calientes. Por la noche antes de irme a la cama, las remojaba en agua en verdaderamente fría.
I wished to welcome the beauty of spring and I corrected my internality to regain purity at heart free from anything before I went to bed every night.	He querido dar la bienvenida a la belleza de la primavera y corregí mi interna para recuperar la pureza en el corazón libre de cualquier cosa antes de ir a la cama cada noche.
Every night before I went to bed, I washed my hair, combed it, and began spraying the Muan Sweet Water on my head.A month passed without much progress but I wasn't disappointed.	Cada noche antes de irme a la cama, lavaba mi cabello, lo peinaba, y empecé a rociar el Agua Dulce de Muan sobre mi cabeza.Un mes pasó sin mucho progreso pero yo no estaba desalentado.
It meant that I couldn't check emails so much before I went to bed. Partly because I was trying to go to bed earlier, but also because I found out that using technology before bedhurts your sleep.	En parte porque estaba tratando de acostarme más temprano, pero también porque me di cuenta de que utilizar la tecnología antes de acostarte daña el sueño.