befall

I have not caused calamities to befall men and women.	No he hecho calamidades de acontecer hombres y las mujeres.
You simply do not know what will befall in life.	Simplemente no sabes lo que va a acontecer en la vida.
And if misfortunes befall me because of him, I will endure.	Y si me desgracias acontecen a causa de él, Soportaré.
An evil turn (of fortune) will befall them.	Una vez el mal (de la fortuna) caerá sobre ellos.
We cannot be mere spectators to calamities that befall us.	No podemos ser meros espectadores de las calamidades que nos caen encima.
They warned of the serious trouble which might befall him there.	Ellos advirtieron del serio problema que podría ocurrir allí.
Misfortunes start to befall him and his well-being becomes shaken.	Infortunios empiezan a caer sobre él y su ser se vuelve agitado.
Good and evil do not befall men without cause.	El bien y el mal no acontecen a los hombres sin causa.
I feel worse knowing what will soon befall you.	Me siento peor sabiendo, lo que pronto te pasará.
Whatever might befall my neighbours, I will not interfere.	Sea lo que sea que acontezca a mis vecinos, no interferiré.
Should the worst befall, you will not be alone	En el peor de los casos, no estarás sola
We must not wish that bad things befall them.	No debemos desear que les sucedan cosas malas.
Good and evil do not befall men without cause.	El bien y el mal no sobrevienen sin causa a los hombres.
You never know what misfortune might befall him.	Nunca se sabe que mala fortuna podría caer sobre él.
Josephus gives several portents of the evil to befall Jerusalem and the temple.	Josefo da varios portentos del mal a ocurrir sobre Jerusalén y el templo.
Whatever difficulties befall us, we should give thanks.	Ante cualquier dificultad que nos suceda, debemos dar gracias.
And I don't want some accident to befall me during the arrest.	Y no quiero que me ocurra ningún accidente durante el arresto.
The Master knew all that was to befall him, and he was unafraid.	El Maestro sabía todo lo que le ocurriría, y no temía.
Heart of my own heart, whatever befall.	Corazón de mi corazón, lo que quiera que pase.
The Master knew all that was to befall him, and he was unafraid.	El Maestro sabía todo lo que le sucedería, y no tenía miedo.