bedelía

Para Bedelia, esa fue la gota que derramó el vaso.
For Bedelia, it was the last straw.
Yo empezaría a hacer el equipaje si fuera tú, Bedelia.
I'd pack my bags if I were you, Bedelia.
¿Qué haces aquí, Amelia Bedelia?
What are you doing here, Amelia Bedelia?
¡Comparte sus experiencias reales de vida con Bonnie Bedelia aquí y clasifique su encunetro!
Share your real life experiences with Bonnie Bedelia here and rate your meeting!
Algunas veces me pregunto si el tipo de mujer que Amelia Bedelia representa realmente existe.
Sometimes I wonder if the kind of woman Amelia Bedelia represents truly exists.
¿En qué te has metido, Bedelia?
What have you gotten yourself into, Bedelia?
Si fuera tú, Bedelia, empezaría a hacer el equipaje.
I'd pack my bags if I were you, Bedelia.
¿Dónde está mi torta, Bedelia?
Where's my cake, Bedelia?
Tienes que dejar de pensar en ti misma, seas quien seas, Bedelia.
You need to get over yourself, whatever self that is, Bedelia.
¿Qué querías que hiciera, Bedelia?
What would you have me do, Bedelia?
¿Dónde está mi torta Bedelia?
Where's my cake, Bedelia?
Su esposa (Bonnie Bedelia) está atrapada en uno de los aviones que sobrevuelan en círculos el aeropuerto con poco combustible.
His wife (Bonnie Bedelia) is trapped on one of the planes circling somewhere overhead, desperately low on fuel.
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Bonnie Bedelia en la TV fue con Love of Life (TV Series) en 1961.
IMDB reports Love of Life (TV Series) was Bonnie Bedelia's first TV appearance in 1961.
Conozca la actress Bonnie Bedelia de 72 años de edad antes de tornarse famosa (con, por ejemplo, Heart Like a Wheel).
Get to know the 72-year old actress Bonnie Bedelia, before she got famous (e.g. Heart Like a Wheel).
BERKELEY es mi película personal más nueva (en la que aparece mi propio hijo, Nick Roth, así como Henry Winkler, Sarah Carter, Bonnie Bedelia, y Tom Morello, de 'Rage Against the Machines'.)
Berkely is my newest personal film (which stars my own son, Nick Roth as well as Henry Winkler, Sarah Carter, Bonnie Bedelia, and Rage Against the Machine's Tom Morello.)
¿Conoces la tapa del libro de Amelia Bedelia en la que ella está corriendo (y sonriendo) con sus mejillas perfectamente rosadas, un pastel recién horneado en las manos, delantal y zapatos puestos, e incluso un hermoso sombrero en la cabeza?
Are you familiar with the Amelia Bedelia book cover on which Amelia is running (and smiling) with perfectly rosy cheeks, a freshly baked pie in hand, her apron and shoes on, and even a cute hat on her head?
No te perdiste a ti misma, Bedelia.
You didn't lose yourself.
Palabra del día
temblar