be too much

Sometimes the strain on the heart can be too much.
A veces la tensión en el corazón puede ser demasiado.
But your father felt that the pressure might be too much.
Pero tu padre sintió que la presión podría ser demasiado.
But sometimes a visionary and the power can be too much.
Pero a veces visionario y la potencia puede ser demasiado.
The freedom of Pisces, for some, may be too much freedom.
La libertad de Piscis, para algunos, puede ser demasiada libertad.
Writing a line like char string[90]; will already be too much.
Escribir una línea como char string[90]; será ya demasiado.
Liz, you think the train trip will be too much?
Liz, ¿crees que el viaje en tren será demasiado?
Look, I promise it's not gonna be too much trouble.
Mira, te prometo que no va a ser demasiado problema.
I just think this might be too much for you.
Solo creo que esto podría ser demasiado para ti.
There cannot be too much sowing of My seeds of love.
No puede haber demasiada siembra de Mis semillas de amor.
So it shouldn't be too much of a problem.
Por lo tanto, no debería ser demasiado de un problema.
Iodine supplements may be too much of a good thing.
Los complementos de yodo pueden ser demasiado de algo bueno.
All this is gonna be too much for her.
Todo esto va a ser demasiado para ella.
But the pressure got to be too much for him.
Pero la presión debió ser demasiado para él.
City and people can get to be too much for you.
La ciudad y la gente pueden ser mucho para ti.
That can be too much for the body to take.
Eso puede ser demasiado para que el cuerpo asimile.
I knew Terrence King would be too much for you.
Sabía que Terrence King sería demasiado para ti.
To supply change but that would be too much to fall.
Para suministrar el cambio, pero que sería demasiado a caer.
The idea of losing a son would be too much for her.
La idea de perder un hijo seria demasiado desvastadora para ella.
Do you think oysters would be too much for the first date?
¿Crees que ostras serían demasiado para la primera cita?
This one will be too much for my parents.
Esta va a ser demasiado para mis padres.
Palabra del día
oculto