be included

estar incluido

It can be included in a written proposal (see below).	Puede incluirse en una propuesta por escrito (ver más abajo).
The detail of paragraph (b) could be included in the commentary.	Los detalles del párrafo b) podrían incluirse en el comentario.
These units/services should be included in organograms of hospitals.	Estas unidades/servicios deben incluirse en los organigramas de los hospitales.
Such monitoring should be included in the supervisory review process.	Este seguimiento debe incluirse en el proceso de revisión supervisora.
All nonstatic phenomena can be included in five bags.	Todos los fenómenos no estáticos pueden incluirse en cinco bolsas.
Your name(s) should be included in the contract as the tenants.	Su nombre (s) debe incluirse en el contrato como los inquilinos.
How should resources and assets be included in the plan?	¿Cómo deben incluirse los recursos y activos en un plan?
Thus, escape clauses must always be included in the rule.	Así, siempre deben incluirse cláusulas de escape en la regla.
It may also be included in the lamps and bathroom.	También puede incluirse en las lámparas y muebles de baño.
Both figures and tables should be included within the text.	Tanto figuras como tablas deberán incluirse dentro del texto.
A description of their function and responsibilities must be included.	Deberá incluirse una descripción de su función y responsabilidades.
They are full of nutrients and can be included in many meals.	Están repletas de nutrientes y pueden incluirse en muchas comidas.
The candies may be included in a perfectly healthy diet.	Los caramelos pueden incluirse perfectamente en una dieta saludable.
However, the resolution contains several provisions which should not be included.	Sin embargo, la resolución contiene varias cláusulas que no deberían incluirse.
Information from 3.2.P.6 (tabulated presentation, where appropriate) should be included.	Información 3.2.P.6 (presentación tabulada, donde corresponda) deben incluirse.
Information from 3.2.S.5 (tabulated presentation, where appropriate) should be included.	Información 3.2.S.5 (presentación tabulada, donde corresponda) deben incluirse.
Such qualitative descriptions shall be included in the additional environmental information.	Esas descripciones cualitativas deberán incluirse en la información ambiental adicional.
Audio and videos may not be included in the e-poster.	No se podrán incluir audio y vídeo en el e-póster.
These costs may not be included in the loan.	Estos costes no se pueden incluir en el préstamo.
See which points should be included in the lesson plan.	Vea qué puntos deben incluirse en el plan de la lección.