be in love

You don't have to be in love to get pregnant.
No tienes que enamorarte para estar embarazada.
My dear Eliza, he must be in love with you.
Mi querida Eliza, el debe estar enamorado de ti.
Because a girl can't be in love with another girl:
Porque una chica no puede estar enamorada de otra chica.
But it's because you'll always be in love with her.
Pero es porque tu siempre estarás enamorado de ella.
And before that happens, I need to be in love.
Y antes de que eso pase, necesito estar enamorado.
Why is it so weird to be in love with someone?
¿Por qué es tan raro estar enamorado de alguien?
Mark, I think you might be in love with her.
Mark, creo que puede que estés enamorado de ella.
You have to be in love to have a girlfriend.
Tienes que estar enamorado para tener una novia.
The man I might be in love with is happy.
El hombre con el que podría estar enamorado es feliz.
They have done and impressive acts shall be in love.
Se han hecho y se harán actos impresionantes por amor.
The worst fault you have is to be in love.
El peor defecto que tienes es que estás enamorado.
Why can't I be in love with him?
¿Por qué no puedo estar en amor con él?
And I think he may be in love with you.
Y creo que puede estar enamorado de ti.
The creator should not be in love with his creation.
El creador no debe enamorarse de su creación.
Does the entire world need to be in love with you?
¿El mundo entero tiene que estar enamorado de ti?
Because she might still be in love with him.
Porque ella todavía podría estar enamorada de él.
I think Daniel is too young to really be in love.
Pienso que Daniel es muy joven para estar realmente enamorado.
You're far too young to be in love, Tommo.
Eres demasiado joven para estar enamorado, Tommo.
Emily, to make love, I have to be in love.
Emily, para hacer el amor, tengo que estar enamorado.
You know, it is possible to be in love with two men.
Sabes, es posible estar enamorada de dos hombres.
Palabra del día
el pantano