be ill

estar enfermo

It's a pity that he should be ill in bed.	Es una pena que él deba permanecer en cama enfermo.
Oh, Bethie, if you should really be ill, I'll never forgive myself.	Bethie, si te enfermas de verdad, nunca me lo perdonaré.
It's true Augusta, I can be ill natured.	Todo es cierto, Augusta, Quizás sea una enfermedad de nacimiento.
Now you want me to be ill and crying.	Quieres que enferme y eche a llorar.
Well, you don't want to be ill.	Bueno, no quieres enfermarte.
You have no right to be ill.	No tiene derecho a enfermar.
I think I'm going to be ill.	Creo que me voy a enfermar.
And they don't seem to be ill.	Y no me parecen enfermas.
She must be ill in bed.	Debe de estar en la cama enfermo.
Actors are allowed to be ill.	A los actores se les permite enfermar.
Not that I want people to be ill.	No deseo que la gente enferme.
I don't want you to be ill.	No quiero que te enfermes.
If the poisoner is a member of the family, he had to be ill as well,	Si el envenenador es miembro de la familia tenía que enfermar él también.
I think I'm going to be ill.	Creo que voy a vomitar.
You can't be ill here.	Aquí no puedes enfermar.
I think I'm gonna be ill.	Creo que voy a vomitar.
Laura, there is work to be done, and I do believe I'm going to be ill.	Laura, hay trabajo por hacer. Y creo que voy a vomitar.
Now I AM going to be ill!	Ahora creo que voy a vomitar.
The newborn will be ill, but not have birth defects.	El recién nacido estará enfermo pero no tendrá defectos de nacimiento.
It never occurred to me that he might be ill.	Nunca se me ocurrió que él podía estar enfermo.