be envious

tener envidia

Which means that others are bound to be envious of our success.	Lo que significa que otros tienen envidia de nuestro éxito.
The phrase means to be envious.	Esta frase significa ser un envidioso.
I can do nothing but be envious.	No puedo evitar sentir envidia.
I had no right to be envious.	No estaba en lo que tenía que estar.
He seems to be envious.	Parece que él tiene celos.
Caitlyn and what she's done? Or do you think they're going to be envious?	¿creéis que la gente va a aceptar a Caitlyn y lo que ha hecho?
On the contrary, Spyzie features such an arsenal of monitoring capabilities that even the CIA would be envious.	Al contrario, Spyzie presenta una gran cantidad de capacidades de monitoreo que incluso la CIA podría envidir.
And why can't single young men be envious of someone else's happy family life?	Y, ¿por qué no pueden los jóvenes solteros... sentir envidia por alguien que es más feliz en su vida familiar?
In other words, if once I begin to understand what I am, then I shall never compare myself with another or be envious of anyone.	En otras palabras, una vez que comience a comprender lo que soy, jamás me compararé con otro ni envidiaré a nadie.
Very design, it has great mechanical strenghts which make of it a solid construction material that would have no reason to be envious of others (steel, metal), at the same time of being perfectly natural.	Muy estético, tiene una gran resistencia mecánica que hace de ello un material de construcción sólido que no tiene nada que envidiar a otros (acero, metal), siendo al mismo tiempo perfectamente natural.
It's hard not to be envious of David. His life seems perfect.	Es difícil no envidiar a David. Su vida parece perfecta.
We should not be envious of those with more natural talents.)	No deberíamos ser envidiosos de aquellos con talentos naturales.)
Indeed, people can be envious in the most unexpected ways.	Por cierto, la gente puede ser envidiosa de maneras muy inesperadas.
Do you think any part of you might be envious of Sunil?	¿Cree que alguna parte de usted puede tener envidia de Sunil?
Therefore, do not be envious of the disbelieving women.	Por lo tanto, no se debe tener envidia de las mujeres incrédulas.
It's not really a situation to be envious of.	Realmente no es una situación que envidiar.
Baby, you mustn't be envious of the others.	Nena, no debes envidiar a los demás.
There you go, and now all your friends are gonna be envious.	Ya está, ahora todos tus amigos te tendrán envidia.
When our consciousness is originally pure, how could we be envious of Lord Krishna?	Si nuestra conciencia es originalmente pura, ¿cómo podríamos estar envidiosos del Señor Krishna?
You know, I actually used to be envious of you.	Sabes, en realidad solía envidiarte.