be an active member

ser miembro activo

UNICEF will continue to be an active member of UNEG.	El UNICEF seguirá siendo miembro activo del GENU.
It is not necessary to be an active member of B.O.T.A.	No es necesario ser miembro con las cuotas de B.O.T.A.
It is important to be an active member of the organizations you join.	Es importante ser un miembro activo de las organizaciones a las que te unes.
Of course, it's absolutely critical to be an active member of your online community.	Por supuesto, es fundamental ser un miembro activo de tu comunidad en línea.
ATD Fourth World continues to be an active member of the Conference of Non-Governmental Organizations.	ATD Cuarto Mundo continúa siendo un miembro activo de la Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales.
You gotta be an active member with a certain standing to be allowed inside the temple.	Hay que ser un miembro activo para entrar en la iglesia.
UNICEF will continue to be an active member of the United Nations Country Team.	El UNICEF seguirá siendo un miembro activo del Equipo de las Naciones Unidas en el país.
Assistance should be provided for Somalia to be able to be an active member of this organization.	Convendría prestar asistencia a Somalia para que pueda ser miembro activo de dicha organización.
UNESCO continues to be an active member of the steering group of the Global Campaign On on Urban Governance.	La UNESCO sigue siendo un miembro activo del grupo directivo de la Campaña Mundial sobre Gobernanza Urbana.
The most important way you can help prevent errors is to be an active member of your health care team.	La forma más importante en que puede ayudar a prevenir errores es ser un miembro activo de su equipo de atención médica.
Despite its modest resources, Slovenia could play a role as a donor country and would be an active member of the Organization.	A pesar de sus modestos recursos, Eslovenia puede desempeñar una función como país donante y será un miembro activo de la Organización.
It means to ensure compliance with the rights of our employees and be an active member in the development of local communities.	Significa asegurar el cumplimiento de los derechos de nuestros colaboradores y ser un miembro activo en el desarrollo de las comunidades locales.
ICAP has also proved itself to be an active member of IFAC, SAFA and CAPA, and participated actively in international events.	El ICAP también es miembro activo de la IFAC, la SAFA y la CAPA, y ha participado activamente en eventos internacionales.
The single most important way you can help to prevent errors is to be an active member of your child's health care team.	La manera más importante como puede ayudar a prevenir errores es ser un miembro activo del equipo de atención médica de su niño.
At Sensus, you will be an active member of our team, working to drive our business forward and make a meaningful impact.	En Sensus, participará activamente en nuestro equipo, trabajará para el avance de nuestra empresa y su contribución será decisiva.
Throughout this workbook, we emphasize how important it is for you to be an active member of your child's IEP team.	A lo largo de esta cartilla, hacemos hincapié en lo importante que es para usted ser un miembro activo del equipo del IEP de su hijo.
William Reyes Mir used to be an active member of a small, unofficial political group that aims to make Cuba into a multiparty system.	William Reyes Mir fue anteriormente miembro activo de un grupo político poco numeroso, de carácter no oficial, que promueve el multipartidismo en Cuba.
The report envisions that, in 2025, Finland will be an active member of the international community, with its strength lying in its linguistic and cultural diversity.	El informe prevé que en 2025 Finlandia sea un miembro activo de la comunidad internacional, cuya fuerza se base en su diversidad lingüística y cultural.
One way you can make sure you get good quality health care is to be an active member of your health care team.	Una forma de asegurarse de que recibe una atención médica de buena calidad es convertirse en miembro activo de su equipo de atención médica.
EPAU continues to be an active member of ALNAP, as well as the United Nations Inter-Agency Working Group on Evaluation.	La Dependencia de Evaluación y Análisis de Políticas sigue siendo miembro activo de ALNAP y del Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Evaluación de las Naciones Unidas.