¡La primera cosa que me hicieron a mi fue bautizarme! | The first thing they did to me was baptize me! |
La noche antes de bautizarme había sido absolutamente horrible. | The night before I was baptised had been absolutely horrible. |
Una persona es arrepentirse y luego bautizarme. | A person is to repent and then get baptized. |
Cuando tenía 11 años, mi padre me obligó a bautizarme. | When I was 11, my father pushed me to get baptized. |
Así que hablé con el pastor, y él accedió a bautizarme. | After talking with the pastor, he agreed to baptize me. |
Decidí bautizarme como testigo de Jehová por dos razones. | I decided to get baptized as a Jehovah's Witness for two reasons. |
Para decir que he decidido bautizarme. | To tell you that I decided to get baptized. |
¿Qué necesito saber antes de bautizarme? | What do I need to know before I am baptized? |
Es cuando supe que quería bautizarme. | That was when I knew that I wanted to be baptized. |
Pues bien, ¿le gustaría bautizarme? | Well then, would you like to baptize me? |
¿Por qué tengo que bautizarme? | Why must I be baptized? |
Respeto los convenios que hice al bautizarme. | I standby the covenants I made, when I was baptised. |
Me he inscrito para bautizarme. | I signed up to get baptized. |
Voy a bautizarme el domingo. | I'm being baptized on Sunday. |
Al principio, pensé que el bautizarme era la decisión correcta para mí. | In the beginning, I was of the opinion that being baptized was the right decision for me. |
¿Y si quisiera yo bautizarme? | If I were to be baptized? |
En aquel entonces no me di cuenta de que al bautizarme, me costaría a mi familia más tarde. | I didn't realize it at the time that getting baptized would cost me my family later. |
Y además, no tengo idea si existe, en mi vecindario, un ministro nacido de nuevo que pueda bautizarme. | And furthermore, I have no idea whether there is any born-again minister, in my neighborhood, who can baptize me. |
Lo leí en una semana y, cuando iba por la mitad del libro, en 3 Nefi, ya sabía en mi interior que quería bautizarme. | I read it in one week, and in the middle of the book, in 3 Nephi, I already knew within myself that I wanted to be baptized. |
Después de varias semanas de catequesis fui donde mis papas y, con mis diez años de edad, les dije que había decidido bautizarme. | After several weeks of catechetical preparation, I went to my parents and, being all of ten years of age, I told them that I had decided to be baptized. |
