bauhaus school

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Her style, which was influenced by Cubism, Art Deco, and the Bauhaus School, heralded modern Romanian stage design.	Su estilo, influenciado por el cubismo, el Art déco y la Bauhaus, forma parte de la escenografía rumana moderna.
Share Bauhaus flourished in the 1930s in Tel Aviv partially because of the presence of 17 former students of the Bauhaus School, who worked here as architects.	La Bauhaus floreció durante los años 30 en Tel Aviv debido a la presencia, entre otros, de 17 antiguos estudiantes de la Escuela de la Bauhaus que trabajaron allí como arquitectos.
Of course, a list of these designers would not be complete without El Lissitzky, Herbert Bayer and the Bauhaus school, along with the aforementioned Attilio Rossi, with whom Seoane shared discoveries.	Por supuesto, a estos nombres del diseño habría que sumar a El Lissitzky, Herbert Bayer y la Bauhaus, o el citado Attilio Rossi, con quien compartirá descubrimientos.
Among the postulates of the Bauhaus school was the use of design as a medium to beautify commercial products and, through them, achieve the massive spreading of aesthetics, which is why that denomination has been used for the conference.	Entre los postulados de la escuela de la Bauhaus estaba la utilización del diseño como un medio para embellecer los productos comerciales y, a través de estos, conseguir la divulgación masiva de la estética, por lo que se ha utilizado esta denominación para la jornada.
Highlights include works by The Bauhaus School artists.	Destacan los trabajos de artistas pertenecientes a la escuela Bauhaus.
The strongest influences came from Weimar and Dessau, where the Bauhaus school was founded in 1919.	Las influencias más fuertes vinieron de Weimar y Dessau, donde la escuela de Bauhaus fue fundada en 1919.
Bathroom edition in flat and restrained lines inspired in the classic design of the Bauhaus school.	Edición de baño de líneas planas y sobrias inspirada en el diseño clásico de la escuela Bauhaus.
The Bauhaus style evolved from the Bauhaus school existing in 1919-1933 in Weimar and Dessau.	El estilo de Bauhaus se desarrolló de la escuela de Bauhaus que existía en 1919-1933 en Weimar y Dessau.
Throughout 2019 museums and galleries around the world will host exhibits based on Germany's short-lived but revolutionary Bauhaus School.	A lo largo de 2019, los museos y galerías de todo el mundo albergarán exhibiciones basadas en la Escuela Bauhaus de corta duración pero revolucionaria de Alemania.
The ideals of the Bauhaus School shaped more than just design and architecture around the world; they also transformed teaching.	Los ideales de la escuela Bauhaus no solo marcaron el diseño y la arquitectura en todo el mundo, también transformaron muchos fundamentos pedagógicos.
Bauhaus School of architecture and art organized by Walter Gropius (1883-1969) in 1919 in Weimar (Germany), transferred to Dessau in 1925.	Bauhaus Escuela de arquitectura, diseño y arte fundada por Walter Gropius en 1919 en Weimar (Alemania), trasladada a Dessau en 1925 y a Berlín en 1932.
This handy, updated edition explores the Bauhaus School of Art and Design through some 575 illustrations and biographies of its key personalities.	Esta práctica edición actualizada explora la Escuela de Arte y Diseño Bauhaus a través de 575 ilustraciones en 552 páginas, además de las biografías de sus figuras clave.
When the Bauhaus school moved from Weimar to Dessau in 1925, Walter Gropius finally had the chance to build.	La historia de estas casas comenzó cuando la escuela de la Bauhaus se trasladó a Dessau tras abandonar Weimar en 1925, y Walter Gropius finalmente tuvo la oportunidad de construir.
It was during this fleeting epoch between two world wars that the Bauhaus school changed the face of modernity.	Y en esa época fugaz entre las dos guerras mundiales también se trazaron las líneas fundamentales de la modernidad de la mano de la escuela de arte y diseño Bauhaus.
A close relationship developed in those years between Stendal and the designers from the Bauhaus School with the result that many of those designs were produced by Stendal.	Durante estos años, se desarrolló una estrecha colaboración con los diseñadores de la Bauhaus, muchos de cuyos diseños se produjeron en Stendal.
In the classrooms of the revolutionary Bauhaus school in Germany around 1920, a new cultural space emerged, within which the foundation for a New Photography was conceived.	Desde las aulas de la revolucionaria escuela alemana Bauhaus se apostó por una nueva cultura del espacio que supuso la base de la Nueva Fotografía, surgida en Alemania hacia 1920.
Zvi Efrat traces the development of a major plan led by Arieh Sharon, who was a member of the Bauhaus school of architecture before he fled Germany after the war of 1948.	Zvi Efrat examina el desarrollo de un plan importante bajo la dirección de Arieh Sharon, un arquitecto de estilo Bauhaus que huyó de Alemania en 1948.
In addition, Gropius founded the famous Bauhaus School, a design school that taught students to use modern and innovative materials to create buildings, furniture and original and functional objects.	Además, Gropius fundó la famosa Escuela de la Bauhaus, una escuela de diseño que enseñaba a los estudiantes a utilizar materiales modernos e innovadores para crear edificios, muebles y objetos originales y funcionales.
And this approach still pertains today: Santa & Cole only produces design which stem from the Bauhaus school of design–that is to say solidly made, aesthetically sober and highly functional objects.	Hoy Santa & Cole mantiene ese criterio de selección, editando solo aquello en lo que se reconoce y que arranca de la Bauhaus, eso es solidez constructiva, sobriedad estética y calidad funcional.
The city was also the birthplace of the Bauhaus movement, founded in 1919 by Walter Gropius, with artists Wassily Kandinsky, Paul Klee, Oskar Schlemmer, and Lyonel Feininger teaching in Weimar's Bauhaus School.	La ciudad también vio nacer el movimiento Bauhaus, originado en 1919 por Walter Gropius, con artistas tales como Wassily Kandinsky, Paul Klee, Oskar Schlemmer y Lyonel Feininger dando clases en la Escuela Bauhaus de Weimar.