bataan

Traductor
Ejemplos

Civiles estadounidenses que participaron en la defensa de Bataan.	U.S. civilians who participated in the defense of Bataan.
¿Por qué no fueron a Bataan y Corregidor?	Why didn't they come to Bataan and Corregidor?
Vosotros vais a Bataan con el ejército.	You're going to Bataan with the Army.
Mostrando entradas con la etiqueta Joe Bataan.	No posts with label Joe Jackson.
No tengo que decirte por lo que han pasado los chicos en Bataan.	I don't have to tell you what the boys of Bataan have gone through.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Bataan posee una duración de 114 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Bataan has a duration of 114 minutes.
El Grupo Anfibio Listo USS Bataan (Amphibious Ready Group) está en condiciones de desplegarse en Haití.	The USS Bataan Amphibious Ready Group is set to deploy to Haiti.
Tres de esos navíos han sido identificados por la asociación británica Reprieve. Se trata del USS Ashland, el USS Bataan y el USS Peleliu.	Three were identified by the U.K.-based association Reprive: USS Ashland, USS Bataan and USS Peleliu.
Hoy trabajo en la Finca Santa Marta, una finca bananera en Bataan, Limón, en la región atlántica de Costa Rica.	Today, I work on Finca Santa Marta, a banana farm in Bataan, Limón, in the Atlantic region of Costa Rica.
Fueron ingresados por la fuerza en dos vehículos, y trasladados a los cuarteles de la 303 PMG en Camp Tolentino, Balanga, Bataan.	They were forced separately into two vehicles and taken to the 303rd PMG headquarters in Camp Tolentino, Balanga, Bataan.
Pero Mark Cojuangco, ex legislador, redactó un proyecto de ley presentado en 2008 que buscaba iniciar operaciones nucleares comerciales en el reactor de Bataan.	But Mark Cojuangco, former lawmaker, authored a bill in 2008 seeking to start commercial nuclear operations at the Bataan reactor.
Por favor, no dude en reservar sus traslados de taxi de aeropuerto o traslados de conexión desde Clark Aeropuerto (CRK) - Clark Airport hasta Bataan.	Please, do not hesitate to book your airport taxi or shuttle transfers from Clark Airport (CRK) to Bataan.
Los tres defensores de los derechos humanos trabajan activamente contra la Planta de Energía Nuclear Bataan, en Bataan, región de Luzon Central.	The three human rights defenders are actively engaged in opposing the commissioning of the Bataan Nuclear Power Plant in Bataan, Central Luzon.
Este grupo incluye las siguientes naves: USS Bataan, USS Fort McHenry, USS Carter Hall, además de los 2.200 integrantes de la 22° Unidad de Expedición de la Marina.	This group includes USS Bataan, USS Fort McHenry, USS Carter Hall and the 2,200-person 22nd Marine Expeditionary Unit.
Debemos evacuar y volver a Bataan, el 26 es la fecha tope dos semanas para algo que en un astillero no se haría en dos meses.	We're due to evacuate back to Bataan on the 26th... two weeks to do a job a yard couldn't do in two months.
Bataan conceptualizó los rasgos musicales de los setenta como a un hibrido: una sección de ritmo afro cubana interpretando patrones de influencia brasileña sobre un funk orquestal.	Bataan conceptualized musical features of the seventies as a hybrid: a section of Afro-Cuban rhythm playing patterns with Brazilian influence over orchestral funk.
Las tripulaciones de otras embarcaciones, como por ejemplo el portaviones USS Vinson y los buques anfibios USS Bataan y USS Nassau, también atendieron a un significativo número de pacientes.	Crews on other ships–the aircraft carrier USS Vinson, and amphibious ships USS Bataan and USS Nassau—also treat a significant number of patients.
Al momento de su arresto, los tres defensores de los derechos humanos participaban de una reunión en la residencia particular de Patricio Esconde, en Samal, Bataan.	The three human rights defenders were attending a meeting at the private residence of Patricio Esconde, in Samal, Bataan, at the time of their arrest.
En las ciudades de New Bataan y Compostela se llevó a cabo dos ceremonias de entrega en las que estuvieron presentes Marco Boasso y el Jefe de Gabinete de la OIM, Ovais Sarmad.	Two handover ceremonies were held in the towns of New Bataan and Compostela, each attended by Marco Boasso and IOM Chief of Staff, Ovais Sarmad.
Además, la tripulación del Bataan ayudó a residentes de la localidad de Grand Goave, retirando 150 toneladas de escombros, construyendo 65 refugios para 130 familias y distribuyendo más de 500.000 raciones de alimento.	Bataan's crew also assisted residents in the town of Grand Goave, removing 150 tons of rubble, building 65 shelters for 130 families and distributing more than 500,000 meals.