barriga llena

Traductor
Ejemplos

Las animadas conversaciones a la luz de las velas duraron hasta después de las 10 y, a final de la noche, nuestros invitados tenían la barriga llena y nuevas oportunidades de empleo en sus mentes.	Lively conversations by candlelight lasted until after 10 pm, and by the end of the night our guests left us well fed and with new career opportunities on their minds.
Siempre tuviste la barriga llena y un lugar donde dormir.	You always had a full belly and a place to sleep.
No he tenido la barriga llena en un mes.	I haven't had a belly full in a month.
Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento.	A man with a full belly thinks no one is hungry.
Afortunadamente, el animal había comido y estaba con la barriga llena.	Fortunately, the snake had already eaten and his belly was full.
Llevas un pañal limpio y tienes la barriga llena.	You have a fresh diaper and a full belly.
También aprende que los chicos son más simpáticos con la barriga llena.	She also learns that boys are nicer when their stomach is full.
Que incluso con la barriga llena, la vida no merece ser vivida sin belleza.	That even with a full belly, life is not worth living without beauty.
Pronunciación de A barriga llena, corazón contento Pronunciada por Covarrubias (Hombre de España)	A barriga llena, corazón contento pronunciation Pronunciation by Covarrubias (Male from Spain)
Y si bien todos anhelamos tener la barriga llena, la poesía no está ahí.	And while we all crave the full gut, the poetry is not there.
El día puede comenzar, los niños tienen la barriga llena y se van a la escuela.	The day can start, the children have their tummy full and leave for school.
Obélix tiene la barriga llena.	Obelix has eaten his fill.
Vale, ya tengo la barriga llena.	Fine, my belly is not hungry now.
Se encuentra en Rua Bacalhoeiros 16, en el barrio de Alfama, que exploraremos con la barriga llena.	It is located on Rua Bacalhoeiros 16, in the Alfama district, which we will explore with a full tummy.
Tengo a un tipo con la barriga llena de plomo que dice que tú se lo diste.	I got a guy with a belly full of led who thinks you fed it to him.
A continuación, con la barriga llena, se marcharon hacia el colegio o a pastorear en los campos.	Then with full bellies, off again from the directions they came to school or herding in the fields.
No, no puedo hacer una cesárea un domingo a las once de la noche con la barriga llena de lasaña.	Oh, no, i can't do a c-section at 11:00 P.M. on a Sunday.
Así que la suerte los expertos de protección de animales les ayude, se lavaban el cuerpo, para alimentar a su barriga llena.	So lucky animal protection experts help them, they washed the body, to feed them belly full.
Podrías dejarnos hoy con tu barriga llena de mangos. y un bote lleno de monos, pero no, no, no.	You could've left today with your belly full of mangoes and a boat full of monkeys, but no, no, no.
Una vez tengas la barriga llena, podrás hacer senderismo por algunos de los Parques Naturales más bonitos de Mallorca.	Once you have a full belly, you can go hiking through some of the most beautiful natural parks in Majorca.