barillo

El barrio lleva el nombre de una planta que crecía en la zona, la barilla, soda común (Salsola soda), que estaba hecha de jabón.	The neighborhood is named after a plant that grew in the area, the barilla, common soda (Salsola soda), which was made of soap.
Finalmente la colección Sphere, está firmada por Joan Lao se compone de lámparas de suspensión, sobremesas y pies de salón con barilla metálica en latón, bronce o pewter.	Finally, Sphere, created by Joan Lao, includes pendant, table and floor lights with metal rods in brass, bronze or pewter.
Se extrae de las cenizas de carbonato de sodio se utiliza para hacer jabón; esta planta se cultiva en la región para producir jabón, principalmente exportados a Inglaterra; la barilla era una importante fuente de ingresos.	Is extracted from the ashes of soda ash used to make soap; this plant was grown in the region to produce soap, mainly exported to England; the barilla was an important source of income.
Los productos de Barilla se venden en más de 100 países.	Barilla's products are sold in more than 100 countries.
¿La ven como algo más original que, digamos, la salsa Barilla?	Do they view it as more unique, than say, Prego sauce?
Barilla ha probado el cartoncillo CKB tanto en sus laboratorios como en sus convertidores.	Barilla has tested the CKB board both in its laboratories and on its converters.
Lea cómo Barilla proporciona transparencia a su cadena de abastecimiento a través de la transformación digital.	Read how Barilla provides transparency into its supply chain with digital transformation.
La popularidad de la pasta y de la cocina italiana ha contribuido al crecimiento de Barilla.	The popularity of pasta and the Italian cuisine has contributed to Barilla's growth.
Ambos colaboravamos, en esa época, a la ejecución de una importante planta en Barilla.	At that time, we were both working on a project for a large Barilla factory.
Soldados guatemaltecos patrullan las calles de Santa Cruz Barilla en Guatemala, el 2 de mayo del 2012.	Guatemalan Soldiers patrol the streets of Santa Cruz Barilla, Guatemala, on May 2, 2012.
Multinacionales como Sony, Toys 'r' Us, Barilla o Microsoft han elegido Colonia para implantarse en Alemania.	Multinationals like Sony, Toys 'R Us, Barilla and Microsoft have all, however, chosen Cologne as their base in Germany.
El Grand Hotel De La Ville es un hotel de 5 estrellas ubicado en el centro comercial Barilla Center, en Parma.	Located in the Barilla Center shopping complex, Grand Hotel De La Ville is a 5-star hotel in Parma.
Entre sus clientes se cuentan Barilla, Comau, Ferrari, Iveco, Number 1 Logistics, Ferrero, Gambro Dasco, por citar solo algunos.	Among their customers are Barilla, Comau, Ferrari, Iveco, Number1 Logistics, Ferrero, Gambro Dasco, to name a few.
El Protocolo de Milán es una iniciativa lanzada en 2013 en el Centro Barilla para la Alimentación y la Nutrición (CBAN).	The Milan Protocol is an initiative launched in 2013 at the Barilla Center for Food and Nutrition (BCFN) Forum.
Barilla cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.	MK represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.
Desarrollo continuo y expansión de actividades con clientes habituales de Royal Canin, Beiersdorf, GSK, Barilla, Kotanyi, Haribo, así como Kimberly-Clark, Decathlon.	Continued development and expansion of activities with regular customers of Royal Canin, Beiersdorf, GSK, Barilla, Kotanyi, Haribo, as well as Kimberly-Clark, Decathlon.
En la actualidad, el cartoncillo CKB se usa en los envases de productos de pastas cortas de Barilla (tales como fusilli, penne, farfalle, etcétera).	CKB is currently used for the sales packages of Barilla's short pasta products (such as fusilli, penne, and farfalle etc.).
Las superficies cerámicas de la empresa de Sassuolo enriquecen el complejo deseado por la familia Barilla: funcionalidad y estética al servicio de la excelencia sanitaria.	Ceramic surfaces from the Sassuolo based company enrich the complex financed by the Barilla family: functionality and aesthetics for leading health care.
En nuestro ejemplo de la salsa para pastas, la lista incluiría algunas de las salsas populares, como Barilla, Ragu y tu marca de salsa.	In our pasta sauce example, you'd list some of the popular pasta sauces, such as Prego and Ragu, plus your sauce brand.
Además del hotel, el complejo cuenta con el Paganini Auditorium, la Academia Barilla y el centro de bienestar Villa Eden.	Alongside Grand Hotel De La Ville in the same complex are Paganini Auditorium, Academia Barilla and Villa Eden Health Club.