banos de lodo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Eso significa que nunca irás a los baños de lodo conmigo?	Does that mean you're never gonna go mudding with me?
¿Eso significa que nunca irás a los baños de lodo conmigo?	Does that mean you're never gonna go mudding with me?
Sus baños de lodo hasta la primavera deben esperar.	Their mud baths must wait until spring.
Ella lo es. En todos mis años de baños de lodo, este es el peor.	In all my years of mud-bathing, this is the worst.
Los baños de lodo pueden aplicarse mediante una espátula o con la propia mano.	The mud baths can be applied with a spatula or with your own hand.
Si quiero tomar baños de lodo con mi nuevo novio, es mi problema, ¿no crees?	Barry, if I want to have a mud bath with my new boyfriend... that's my business, isn't it?
En el norte de California, Calistoga es un destino popular e histórico por sus aguas termales naturales y baños de lodo.	In Northern California, Calistoga is a popular and historic destination for natural hot springs and mud baths.
Los romanos inventaron la peloterapia o sea: baños de lodo procedente de sedimentos extraídos del fondo de los lagos marinos.	The Romans invented pelotherapy- mud baths made from sediment extracted from the bottom of saltwater lakes.
Por eso, en el Mar Menor encontramos zonas de lodo terapia, es decir, zonas de baños de lodo al aire libre.	Therefore, in the Mar Menor we find areas of mud therapy, that is, areas of outdoor mud baths.
Todas las edades pueden usar los baños de lodo de 1 a 100, pero solo los realmente resistentes pueden disfrutar durante los meses de invierno.	All ages can use the mud baths from 1 to 100, but only the truly hardy indulge during the winter months.
La acupuntura, la laser puntura, la herbología, el masaje y hasta los baños de lodo son ahora parte del Sistema Nacional de Salud en Cuba.	Acupuncture, laserpuncture, herbology, massage and even mudbaths are now part of Cuba's national health care system.
Una de las más visitadas es la Silver Cave, que contiene cámaras muy amplias, baños de lodo y estalactitas y estalagmitas iluminadas con diversos colores.	One of the most visited is Silver Cave, which has very large rooms, mud baths and stalactites and stalagmites illuminated in various colors.
Otra ventaja de los baños de lodo es el efecto relajante que el lodo y sus minerales – incluyendo el sodio, magnesio y potasio – pueden tener en la piel.	Another mud bath advantage is the soothing effect mud and its minerals—including sodium, magnesium and potassium—can have on the skin.
Uno de los beneficios de los baños de lodo son sus propiedades anti-inflamatorias – meterse en el lodo puede ayudar a aliviar dolores musculares y dolor en general.	One benefit of mud baths is their anti-inflammatory properties—soaking in mud and its minerals can help alleviate muscle aches and pains.
Facebook Twitter Desde Riffenmatt, la ruta real inicia el ascenso hasta los antiguos baños de lodo, para atravesar el río Schwarzwasser en Tröligraben.	Facebook Twitter After leaving Riffenmatt, the first climb on the King's Route leads past the old moor baths before crossing the Schwarzwasser in Tröligraben.
Hay mixturas de relajantes baños herbales disponibles además de estacionamiento y tours a atracciones locales como los manglares, islas y baños de lodo naturales.	Soothing herbal bath blends are available in addition to tours to local attractions such as mangroves, islands and natural mud baths. Free private parking is provided on site.
El Hotel Eros se encuentra en el paseo marítimo de Porto Levante, cerca de los baños de lodo y de las aguas termales de la isla de Vulcano.	The Eros Hotel is situated on the seafront of Porto Levante and allows easy access to the mud baths and hot springs of Vulcano.
Para poder relajarte después de visitar Lourdes, el spa de Eaux-Bonnes (a 10 minutos del sitio) ofrece masajes, baños de lodo y todo aquello con lo que un viajero cansado pueda soñar.	For other kinds of healing after Lourdes, the spa of Eaux-Bonnes (10 minutes from site) offers massages, mud baths and everything for the deservedly tired traveller.
No obstante, los viajeros podrán disfrutar de parques de atracciones, baños de lodo, golf y el histórico conjunto de templos Po Ngar, así como de diferentes hoteles y restaurantes.	But visitors will also find amusement parks, mud baths, golf, and the historic Po Ngar temple complex, as well as a variety of hotels and restaurants.
Lo Pagan, es una de las zonas más conocidas de San Pedro del Pinatar debido en gran parte por sus famosos baños de lodo que se toman en la zona de Las Salinas.	Lo Pagan, is one of the best known areas of San Pedro del Pinatar, largely due to its famous mud baths that are taken in the area of Las Salinas.