banning

The first example is the banning of PVC in buildings.	El primero es la prohibición de PVC en los edificios.
This report also raises the question of banning animal testing.	Este informe también plantea la cuestión de prohibir los ensayos con animales.
I'm banning Jon & Kate for the sake of the 8.	Estoy prohibición Jon & Kate por el bien de la 8.
Their hashtag banning has been criticized as inconsistent and ineffective.	Su bloqueo de hashtags ha sido criticado como inconsistente e inefectivo.
The banning of the LTTE only leads to further isolation.	La prohibición de los LTTE solo producirá un mayor aislamiento.
Note: Some clients have specific commands for banning.	Nota: Algunos clientes tienen comandos específicos para banear.
We became jealous of Egypt and now we are banning a novel.	Nos pusimos celosos de Egipto y ahora estamos prohibiendo una novela.
But that's no excuse for banning Winter Solstice.	Pero eso no es excusa para prohibir el Solsticio de Invierno.
The Indiana Legislature passed a 22-page bill banning the substances.	La Indiana Legislatura aprobó una ley de 22 páginas prohibir las sustancias.
Some banks have started banning VPNs altogether.	Algunos bancos han comenzado a prohibir las VPN por completo.
There are international treaties for banning chemical, biological and atomic weapons.	Hay tratados internacionales para la proscripción de armas químicas, biológicas y atómicas.
That applies especially to the possibility of banning various flame retardants.	Me refiero especialmente a la posibilidad de prohibir diversos productos ignífugos.
There are weighty arguments for banning the use of driftnets.	Hay razones de peso para prohibir la utilización de las volantas.
The banning of chrysotile is inconsistent with all current scientific evidence.	La prohibición del crisotilo sería inconsistente con toda la evidencia científica.
I'm banning oranges from campus, and it's all your fault.	He prohibido las naranjas en el campus, y es todo culpa suya.
But this proposal is primarily about containment, not banning.	Pero esta propuesta pretende sobre todo contener, no prohibir.
A treaty banning and abolishing nuclear weapons (Nuclear Weapons Convention).	Un tratado que prohiba las armas nucleares (Convención sobre de Armas Nucleares).
It is not a question of banning the debate on nuclear power.	No se trata de prohibir el debate sobre la energía nuclear.
Because banning and stopping would be disastrous effects.	Porque prohibir y detener serían efectos desastrosos.
Clearly, simply banning cars is not an effective solution.	Claramente, la simple prohibición de los carros no es una solución efectiva.