bank holiday

This bank holiday falls right in the high season of August inTarifa Spain.
Este festivo cae en la temporada alta de agosto enTarifa Cádiz.
Sant Jordi is not a bank holiday but you would never tell.
Sant Jordi no es festivo pero nadie lo diría.
The December bank holiday is a great time to visit.
Una buena ocasión para ello es el puente de diciembre.
Open on Sunday evenings on bank holiday weekends.
Abierto los domingos por la noche los fines de semana festivos.
There's a bank holiday this week.
Los bancos están de vacaciones esta semana.
Treat yourself to something nice this bank holiday weekend.
Dese un capricho y compre algo bonito durante este fin de semana festivo.
If you're here over the August bank holiday you can enjoy the Notting Hill Carnival.
Si está aquí durante el puente de Agosto, podrá disfrutar del Carnaval de Notting Hill.
If you're here at the August bank holiday you can enjoy the Notting Hill Carnival.
Si está aquí durante el puente de Agosto, podrá disfrutar del Carnaval de Notting Hill.
Today is a bank holiday?
¿Es día de banco?
Our offices are closed on bank holiday so we can't process orders on these days.
Nuestras oficinas cierran los días festivos, por lo que estos días no se procesarán los pedidos.
Holidays that fall on a weekend may be observed with a bank holiday on the following Monday.
Las fiestas que caen en fin de semana pueden aparecer como festividad el lunes siguiente.
You still don't know where to go on holiday? On this bank holiday? Or this weekend?
¿Aún no sabes donde ir de vacaciones?, ¿este puente? o ¿este fin de semana?
Fount & Coins Friends, as described in Wong, today is a day of updates, despite the bank holiday.
Fount & Coins Amigos, como bien descrito en Wong, hoy es día de actualización, a pesar de la festividad.
Although Pentecost isn't a bank holiday in Spain, this festive has some importance for the tourism inTarifa Spain.
Aunque las Pascuas de pentecostés no son festivo en España, este festivo tiene alguna importancia para l turismo enTarifa Cádiz.
If the date falls on a Sunday, the authorities may regionally decide whether to transfer the bank holiday day to the following Monday.
Si la fecha cae en domingo, las autoridades pueden regionalmente transferir el día festivo al próximo lunes.
If the due date falls on a Saturday, Sunday or bank holiday, the date is shifted to the next working day.
Si la fecha límite cae en sábado, domingo o festivo, la fecha se mueve al siguiente día laborable.
If the due date falls on a Saturday, Sunday or bank holiday, the date is shifted to the previous working day.
Si la fecha límite cae en sábado, domingo o festivo, la fecha se adelanta al día laborable anterior.
Comments: This session was before a weekend and a bank holiday, which meant he would miss a session.
Esta sesión tuvo lugar antes de un fin de semana y de un feriado, lo que significaba que perdería una sesión.
Now Europe's largest street festival, it's held every August bank holiday for up to 2 million travelers.
Ahora más grande de Europa festival de la calle, se celebra cada vacaciones de agosto para un máximo de 2 millones de viajeros.
Also, remember that in our Servigroup Hotels we still have the best offers for the December 2017 Spanish bank holiday.
Además, recuerda que en nuestros hoteles de Servigroup contamos todavía con las mejores ofertas para el puente de diciembre 2017.
Palabra del día
el espantapájaros