bandolero

Hace un año era un bandolero de los bosques.
A year ago you were a brigand in the woods.
Entrenará a un bandolero, Alejandro Murrieta, quien será el nuevo Zorro.
Will train a bandit, Alejandro Murrieta, who will be the new Zorro.
Objective Derrota al patrullero bandolero y habla con Hamilton.
Defeat the Marauder Patrolmen, and talk with Hamilton.
A una visión romántica de España queda ligada la figura del bandolero.
A romantic vision of Spain is bound to the figure of the bandit.
No eres más que un bandolero.
You're nothing more than a brigand.
Un famoso bandolero uruguayo también estuvo allí.
A famous Uruguayan bandit also assailed this spot.
He oído de este bandolero.
I've heard of this brigand.
Es como un mal bandolero.
He's like a bad outlaw.
Si tienes tiempo puedes visitar el museo del bandolero. (mapa)
If you have time you can visit the Museo del Bandolero (Bandit Museum map).
Este bandolero, quizás el más famoso de la comarca acabó casándose y teniendo un hijo.
This bandit, perhaps the most famous of the region ended up marrying and having a son.
Para descubrir leyendas como la del bandolero Sanchicorrota puedes apuntarte a visitas guiadas.
You can take a guided tour to discover legends like that of the bandit Sanchicorrota.
El acceso para personas con movilidad reducida semiconductores. gatito bandolero casa esperando a sus caricias.
Access for people with reduced mobility semiconductor. Brigand kitty home waiting for your caresses.
Armado con su revólver Pacificador, el bandolero Jesse McCree hace justicia en sus propios términos.
Armed with his Peacekeeper revolver, the outlaw Jesse McCree doles out justice on his own terms.
? Y el bandolero, viene aquí a menudo?
Does the bandit come here often?
Los principales involucrados fueron el noble Jeroni Pau Cavalleria i Dezcallar, el bandolero Treufoch y el cura Mateu Ferragut.
The main suspects were the noble Jeroni Pau Cavalleria i Dezcallar, the brigand Treufoch and the curate Mateu Ferragut.
Pestaña de detalles: Su rostro marcado revela que este bandolero ya ha aligerado a varios viajeros de sus bienes y posesiones.
Detail tab: His weathered face reveals that this highwayman has already mulcted several passersby of their goods and chattels.
Con la diferencia de que al menos Francisco Villa esgrimía una causa social para justificar su calidad de bandolero.
The difference is that at least Francisco Villa put forward a social cause in order to justify his capacity as a bandit.
Nottingham Nottingham es una ciudad cargada de leyendas con sus grandiosos castillos medievales, mansiones de películas de Hollywood y su famosísimo bandolero.
Nottingham Nottingham is a city steeped in legends with its grand medieval castles, manor houses from Hollywood movies and that very famous outlaw.
Opinión del otoño retratar monumento de Juraj Janosik, famoso bandolero Eslovaca (Eslovaca Robin Hood), que se encuentra en el pueblo de Terchova, el norte de Eslovaquia.
Autumn view portraying monument of Juraj Janosik, famous Slovak outlaw (Slovak Robin Hood), located in Terchova village, northern Slovakia.
Además del levantamiento del 15 de abril del 2011, ya se tenían antecedentes, como el bandolero Inés Chávez que cometió muchas barbaridades.
Besides the uprising of April 15th, 2011, we have already had others, like against the bandit Inés Chávez who committed much barbarism.
Palabra del día
la cometa