bancassurance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Deliver speed, reliability and consistency throughout the bancassurance process.	Ofrezca rapidez, confianza y coherencia a través del proceso de bancaseguros.
It will also retain its bancassurance model.	También mantendrá su modelo de banca y seguros.
Agreement with Grupo Mapfre and Grupo Caser for the reorganisation of the bancassurance alliances.	Acuerdo con el Grupo Mapfre y con el Grupo Caser para la reordenación de las alianzas de banca seguros.
KBC also has insurance operations in each of these countries, in line with the bancassurance model.	KBC también desarrolla actividades de seguro en cada uno de estos países, en consonancia con el modelo de bancaseguros.
We are the leading firm for advice on bancassurance and similar distribution structures in the Spanish market.	La firma es líder en el asesoramiento en alianzas de bancaseguros y estructuras de distribución análogas en el mercado español.
As regards its business model, KBC intends to continue its bancassurance strategy, albeit within a smaller and more focussed group.	En cuanto a su modelo empresarial, KBC tiene la intención de proseguir su estrategia de bancaseguros, aunque en un grupo más pequeño y con objetivos mejor definidos.
Distribution in Mexico's auto insurance segment typically occurs through agents, car agencies and more recently through bancassurance alliances.	El segmento mexicano de seguros de autos típicamente distribuye sus pólizas a través de agentes, agencias automotrices, y más recientemente a través de alianzas con instituciones bancarias.
The Belgian authorities propose that KBC would retain the majority of its activities in Belgium and remain an integrated bancassurance provider.	Las autoridades belgas proponen que KBC siga desarrollando la mayor parte de sus actividades en Bélgica y siga siendo un proveedor integrado de servicios de banca y seguros.
KBC will sell its operations in other countries where its market share is relatively small or its operations are not in line with the bancassurance model.	KBC venderá sus operaciones en otros países en los que su cuota de mercado sea relativamente pequeña o cuando no se ajusten al modelo de bancaseguros.
KBC is an integrated bancassurance group, catering mainly for retail customers, small- and medium-sized enterprises (hereinafter ‘SMEs’) and private banking clientele.	El beneficiario de la ayuda es KBC, un grupo integrado de banca y seguros, dedicado principalmente a clientes minoristas, pequeñas y medianas empresas (PYME) y clientes del sector bancario privado.
Bancassurance in Chile and its development in recent years.	Bancaseguros en Chile. Desarrollo de los últimos años.
Sino-Korea Life plans to target a wider customer base by promoting a multi-channel strategy that strengthens individual channels, as well as Bancassurance and B2B sales.	Sino-Korea Life pretende dirigirse a una base más amplia de clientes fomentando una estrategia multicanal que refuerce los canales individuales, así como las ventas de Bancassurance y B2B.
The main business carried on by Bankia and its holdings are grouped into the following areas: Retail Banking, Business Banking, Private Banking, Asset Management and Bancassurance, Capital Markets and Holdings.	Las principales actividades desarrolladas por Bankia y sus participadas se agrupan en las siguientes Áreas de Negocio: Banca de Particulares, Banca de Empresas, Banca Privada, Gestión de Activos y Bancaseguros, Mercado de Capitales y Participadas.
Within the bancassurance model, KBC will focus on retail, private, SME and mid-cap customers and will primarily concentrate on six countries [28].	Dentro de este modelo, KBC se centrará en los negocios minorista, privado, PYME y de clientes de tipo medio y concentrará su actividad esencialmente en seis países [28].
In this area, he has advised various Spanish and foreign insurance companies, as well as brokers and bancassurance agents, taking charge of case management in high-profile court proceedings.	En ese campo, ha asesorado a varias compañías aseguradoras españolas y extranjeras, así como a corredurías y operadores de banca-seguros, y asumido la dirección letrada de relevantes procedimientos judiciales.
Hanwha Life is the only insurance provider in the K-Bank Consortium, an internet-primary banking project, giving the company a clear edge in the bancassurance channel of Korea's first internet-primary bank.	Siendo la única aseguradora que participa en el Consorcio K-Bank, un proyecto de banco exclusivo para Internet, podrá gozar de una clara ventaja en el canal bancaseguros del primer banco exclusivo para Internet.