banca personal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En un contexto donde continúa la crisis de la deuda, las actividades de banca personal han proseguido su senda de crecimiento en 2013.	Against a backdrop of the continuing debt crisis retail activities developed further in 2013.
Es responsable de todas las operaciones de banca personal, pequeñas empresas, banca comercial, gestión patrimonial y seguros en Canadá.	In this role, he is responsible for all retail, small business, commercial banking, wealth management and insurance operations in Canada.
Lo habitual es que encuentres alguna opción dentro de tu banca personal, en el apartado tarjetas, que te permita hacer tu tarjeta segura.	It is usual to find a setting in your retail, in paragraph cards, which allows you to make sure your card.
Como Vicepresidente Ejecutivo y Gerente General de México, Enrique supervisa todas las operaciones de banca personal, comercial y de pequeñas empresas en este país.	As Executive Vice President and Country Head of Mexico, Enrique oversees all of Mexico's personal, small business and commercial banking operations.
En esta ocasión, las jornadas estarán dedicadas a la cultura financiera, banca personal y privada, las consecuencias de la crisis financiera y qué quedará al día siguiente.	On this occasion, the Conference will be dedicated to financial culture, personal and private banking and the consequences remaining after the financial crisis.
El campus de UAEU es una verdadera comunidad con varios cafés y restaurantes, instalaciones de banca personal y, brillante, residencias del campus modernos, y excepcionales instalaciones deportivas y recreativas.	UAEU's campus is a real community with multiple cafés and restaurants, retail and banking facilities, bright, modern campus residences, and exceptional athletic and recreational facilities.
Como Director de Grupo con responsabilidades ejecutivas en Banca Internacional, Nacho supervisa todas las operaciones internacionales de banca personal, comercial y de pequeñas empresas del Banco a nivel global fuera de Canadá.	As a Group Head with executive responsibility for International Banking, Nacho oversees all of the International Bank's personal, small business and commercial banking operations globally outside of Canada.
La solución banca móvil NETteller ofrece un servicio bancario fácil, personalizado y seguro para todos los segmentos de clientes, tanto de la banca personal como de la corporativa.	NETteller Mobile Banking solution delivers a rich, personalised and secure banking service to every consumer segment, ranging from Retail and Corporate to the unbanked consumer.
Ofrecemos servicios de banca personal y comercial, gestión patrimonial y banca privada, banca corporativa y de inversión y mercados de capital a través de nuestro equipo global de aproximadamente 90,000 Scotiabankers.	We offer personal and commercial banking, wealth management and private banking, corporate and investment banking, and capital markets, through our global team of approximately 90,000 Scotiabankers.
Uno de los bancos de Norte América líder en la diversificación de productos financieros, y que ofrece banca personal y comercial, asesoramiento financiero, seguro, servicios a inversores y productos basados en mercados de capital a nivel global.	One of North America's leading diversified financial services companies, and provides personal and commercial banking, wealth management, insurance, investor services and capital markets products and services on a global basis.
Este año se ha nombrado también un nuevo director de Banca Personal.	A new Head of Retail Banking was also appointed during the year.
El programa brinda experiencia práctica en cuatro rotaciones de seis meses en Banca Personal, Banca Corporativa y Comercial, Sistemas, Operaciones y Servicios Compartidos o Finanzas.	The program provides practical, hands-on experience in four 6-month rotations in Retail Banking, Corporate and Commercial Banking, Systems, Operations and Shared Services or Finance.
John se incorporó al Banco en 1998 y fue ejerciendo gradualmente cargos de mayor jerarquía en las áreas de Gestión Patrimonial, Mercadeo y Banca Personal.	John joined the Bank in 1998 and has held progressively senior positions in wealth management, marketing, and retail banking.
Se incorporó al Banco en 1994 y, desde entonces, ha ocupado progresivamente puestos de mayor nivel en Banca Comercial, Roynat Capital, Banca Personal y Banca Corporativa.	Rania joined Scotiabank in 1994 and has held a number of progressively senior roles across Commercial Banking, Roynat Capital, Retail Banking and Corporate Banking.
Hay muchas oportunidades laborales interesantes en muchas áreas como Finanzas y Contabilidad, Cumplimiento, Banca Personal, Gestión Patrimonial, Banca Comercial, Políticas y Regulaciones, Banca de Inversión y Mercado de Capitales.	There are plenty of exciting career opportunities in many areas like Finance and Accounting, Compliance, Retail Banking, Wealth Management, Commercial Banking, Policy & Regulations, Investment Banking and Capital Markets.
La mitad de esa gente ni siquiera tiene acceso a la banca personal.	Half of these people don't even have access to personal banking.
Nuestro sitio web ofrece diversa información desde banca personal hasta servicios bancarios comerciales.	Our website offers a variety of information from personal banking to business banking services.
Servicio de banca personal e hipoteca (2)	Personal Banking Service & Mortgage (2)
Después, las aplicaciones móviles colocaron la banca personal en manos de los consumidores en cualquier lugar.	Then, mobile apps put personal banking in consumers' hands on the go.
El Banco Popular es uno de los bancos más grandes de Colombia, especializado en banca personal.	The Popular Bank is one of the largest banks in Colombia, specialized in personal banking.