balancear

Popularity

1,500+ learners.

Por ejemplo, Acrobat mantiene la cuerda y balanceándose sobre el abismo.	For example, Acrobat keeps the rope and swinging over the abyss.
Ramas delgadas de los árboles balanceándose y sin follaje.	Thin branches of trees swaying and without foliage.
Vuestro mundo continúa balanceándose al borde de un nuevo reino.	Your world continues to teeter on the brink of a new realm.
Su cabeza esta balanceándose a unos cuantos metros de Xena.	His head is dangling a few feet from Xena.
Se levantó enseguida, balanceándose ligeramente, y comenzó a inclinarse.	She stood at once, swaying slightly, and began to bow.
Mono Ardilla (Saimiri oerstedii) balanceándose sobre un árbol en Golfito, Pacífico Sur.	Squirrel Monkey (Saimiri oerstedii) balancing on a tree at Golfito, Southern Pacific.
Parecían pacíficas parejas abrazándose mutuamente y balanceándose con la música.	They seemed peaceful in pairs holding each other and swaying with the music.
Está todo el día balanceándose en el mismo sitio.	Just bobbing along in the same place all day.
En resumen, el planeta sigue balanceándose y rodando a un ritmo alarmante.	In short, the planet is still rocking and rolling at an alarming pace.
Y el crucifijo está ahora realmente balanceándose de los dedos de Nuestra Señora.	And the crucifix is now actually dangling from Our Lady's fingers.
Nada mal, excepto por el sillón balanceándose encima de la mesa.	Not bad, except for the arm chair balancing on the coffee table.
La luz estaba balanceándose como un péndulo.	The light was swinging like 99 a pendulum.
Ahora, Haga clic y mantenga en la aplicación vea que es balanceándose.	Now, click and hold on the app to see that it is jiggling.
Se acercó a él balanceándose como una lamia.	She came to meet him, swaying like a lamia.
Las capas de aspecto brillante falda balanceándose halagador para su próxima ocasión especial.	Layers of shimmering swinging skirt flattering look for your next special occasion.
La ciudad está balanceándose en el borde.	This city's teetering on the brink.
Durante la noche, el Parque de la Cultura, balanceándose arbustos por todas partes.	Overnight, the Park of Culture, swaying bushes everywhere.
Asumió una postura de duelo, y esperó, balanceándose sobre un caído tronco.	She assumed a dueling pose and waited, balancing atop a fallen log.
Una almohada está hecha trizas y las plumas caen balanceándose.	A goose-down pillow ripped, the feathers fluttering.
Jynx camina con ritmo, balanceándose y moviendo las caderas como si estuviera bailando.	Jynx walks rhythmically, swaying and shaking its hips as if it were dancing.