balance billing

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

That raises the question at the heart of many disputes over balance billing: What is a fair price?	Esto plantea la cuestión que centra muchas disputas sobre la facturación del saldo: ¿Qué es un precio justo?
Federal legislation could close that loophole by prohibiting balance billing for emergency services, as well as hospital admissions related to that emergency care.	La legislación federal podría cerrar esa laguna legal prohibiendo la facturación del saldo de los servicios de emergencia, así como las admisiones hospitalarias relacionadas con esa atención de emergencia.
And while states increasingly pass laws to protect patients from balance bills as more hospitals and doctors go after patients to collect, ERISA law does not prohibit balance billing.	Y mientras los estados aprueban cada vez más leyes para proteger a los pacientes de las facturaciones de saldo a medida que más hospitales y médicos van detrás de los pacientes para cobrar, la ley ERISA no prohíbe esta práctica.
Texas, for example, requires that consumers in HMO plans be held harmless from balance billing in out-of-network emergency and in-network situations, but consumers in PPO plans can be balance-billed.	Texas, por ejemplo, requiere que los consumidores de los planes HMO no sean responsables de la facturación del saldo en situaciones de emergencia fuera de la red y dentro de la red, pero los consumidores de los planes PPO pueden ser facturados de esa forma.
The following sections will explain networks and balance billing in more detail.	Las siguientes secciones le explicarán las redes y la facturación del saldo con más detalle.
This is called balance billing.	Esto se conoce como la facturación de saldos.
Most importantly, working with a preferred provider will help you avoid balance billing.	Lo más importante, tratar con un proveedor preferido le ayudará a evitar la facturación de saldos.
Be sure to compare network coverage between plans to minimize balance billing.	Asegúrese de comparar cobertura de la red entre los planes para minimizar la facturación de saldos.
The hospital then demands that patients pay the difference, in a practice called balance billing.	El hospital luego exige que los pacientes paguen la diferencia, en una práctica llamada facturación de saldos.
Calver said that approach doesn't address the balance billing or whether the charges were appropriate.	Calver dijo que el enfoque no aborda la facturación del saldo o si los cargos eran apropiados.
Cost sharing does not include premiums, balance billing amounts to non-network providers or the cost for non-covered services.	El costo compartido no incluye primas, importes de facturación del saldo a proveedores fuera de la red o el costo de los servicios no cubiertos.
In Massachusetts, a ground-based ambulance could not demand that Cunningham pay the balance, as state law doesn't allow so-called balance billing.	En Massachusetts, una ambulancia terrestre no podría exigir que la paga de Cunningham el equilibrio, como ley estatal no permita la supuesta factura del balance.
The health law offered some consumer protections for out-of-network emergency care, one of the biggest trouble spots for balance billing.	La Ley ofrece algunas protecciones al consumidor para la atención de emergencia fuera de la red, uno de los puntos más problemáticos para la facturación de saldos.
A New Jersey law that went into effect last month allows self-funded plans to opt in to the state's balance billing dispute-resolution process.	Una ley de Nueva Jersey que entró en vigencia en agosto permite que los planes autofinanciados opten por el proceso de resolución de disputas de facturación de saldos del estado.
The provider listing will also provide transparency on which in-network hospitals put you at risk of balance billing from out-of-network hospital-based physicians.	La lista de proveedores también proporcionará transparencia en la cual los hospitales dentro de la red lo ponen a usted en riesgo de facturación de saldos de los médicos basados en un hospital fuera de la red.
More advanced accounting clerks may add and balance billing vouchers, ensure that account data are complete and accurate, and code documents according to an organization's procedures.	Los administrativos contables más avanzados pueden consolidar y cuadrar los comprobantes de facturación, asegurarse de que los datos de las cuentas sean exactos y estén completos, y codificar documentos según los procedimientos de una organización.
FAIR Health data serve as an official reference point in support of certain state balance billing laws that protect consumers against bills for surprise out-of-network and emergency services.	Los datos de FAIR Health sirven como un punto de referencia oficial en apoyo de ciertas leyes estatales de protección al consumidor que regulan las facturas inesperadas por servicios fuera de la red y de emergencia.
This term generally includes deductibles, coinsurance and copayments, or similar charges, but it doesn't include premiums, balance billing amounts for non-network providers, or the cost of non-covered services.	El término suele incluir deducibles, coseguros y copagos, o cargos similares, pero no incluye cuotas o primas mensuales, cantidades de balances facturables por proveedores fuera de la red, o el costo de servicios que no están cubiertos.
Several states, including Texas (as well as New York, California and New Jersey) have passed laws to help shield consumers from surprise bills and balance billing, particularly for emergency care.	Varios estados, incluyendo Texas (así como también Nueva York, California y Nueva Jersey), han aprobado leyes para ayudar a proteger a los consumidores de las facturas sorpresa y la facturación de saldo, particularmente para la atención de emergencia.
FAIR Health data serve as an official reference point in support of certain state balance billing laws that protect consumers against bills for surprise out-of-network and emergency services.	Los datos de FAIR Health sirven como un punto de referencia oficial en apoyo de ciertas leyes estatales para el equilibrio de la facturación que protegen a los consumidores contra facturas inesperadas por servicios fuera de la red y de emergencia.