balacear
- Ejemplos
Cuando lo hizo, se produjo un tiroteo, y Ramírez, que no estaba armado, fue balaceado diez veces. | When he did so a gunfight ensued, and Ramirez, who was unarmed, was shot 10 times. |
Representó a la familia de Michael Brown, balaceado mortalmente por la policía en Ferguson, Missouri, en 2014. | He represented the family of Michael Brown, who was fatally shot by police in Ferguson, Missouri, in 2014. |
Unos meses más tarde, el hermano de Terry obtuvo trabajo en el mismo mercado donde Terry había sido balaceado. | A few months later, Terry's brother got a job at the same supermarket where Terry had been shot. |
Luego se enteraron que había sido balaceado el 25 de junio, pero que el régimen lo ha ocultado. | Later they found out that he had been shot on June 25, but that the regime had kept it a secret. |
Este fue el más reciente de una serie de asesinatos policiales, la tercera vez en solo las dos últimas semanas que han balaceado a alguien. | This is the latest in a string of killings of people by the Chicago police—the third time in just the last two weeks they've shot someone. |
Rodríguez estaba sentado en un carro que pertenece al periódico, un Nissan sedán estacionado en su garaje, cerca de las 8 a.m., cuando fue balaceado, autoridades locales indicaron al CPJ. | Rodríguez was sitting in a company-owned Nissan sedan parked inside his garage at about 8 a.m. when he was shot, local authorities told CPJ. |
Fue balaceado durante la Rebelión de Watts de 1965 y ese mismo año, habló en uno de los primeros grandes talleres de discusión sobre la guerra de Vietnam en la Universidad de California-Berkeley. | He was shot during the 1965 Watts Rebellion and that same year, spoke at one of the first major teach-ins on the Vietnam War at University of California, Berkeley. |
La película empieza con el metraje de Oscar Grant III siendo balaceado de cerca en la espalda por un oficial de BART el día de Año Nuevo 2009 en la plataforma de la estación Fruitvale. | The movie opens with the footage of Oscar Grant III being shot in his back at pointblank range by a BART transit officer on New Year's Day 2009 on the platform at Fruitvale Station. |
En Chicago, ya para el mes pasado, la policía había balaceado a 47 personas en lo que iba del año, incluso en situaciones en que la policía ni siquiera pretextaba que las víctimas habían hecho algo malo. | In Chicago, as of last month, the police had shot 47 people, including people in situations where there was no claim by the police that the people had done anything wrong. |
Corinthia Frederick, ex pareja de Wilson y madre de su hijo, habló del hecho de que la oficina del médico forense del Condado Cook determinó que Wilson había sido balaceado 18 veces, por lo menos tres veces en la espalda. | Corinthia Frederick, Wilson's former partner and mother of his son, pointed out that the Cook County medical examiner's office found he had been shot 18 times, at least three times in the back. |
Su hermano mayor podría ser balaceado, sin entender por qué le dispararon y si habrá justicia para él o no. | Their older brother might get shot, they won't know why he got shot and whether there is justice for him or not. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!