bajo vientre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Le di en el bajo vientre y se puso a temblar.	So I hit him low in the gut, and he shook.
Durante un ataque es herido gravemente en el bajo vientre y pierde el conocimiento.	During one onslaught he is badly injured in the groin and loses consciousness.
Largas mandíbulas rodeaban su boca, y filas de tentáculos con pinchos llenaban su bajo vientre.	Long mandibles surrounded its mouth and rows of spiked tentacles lined its underbelly.
Pero también hay sombras en el bajo vientre debido a la formación irregular de la misma.	But there were also shadows on the underbelly because of the irregular shaping of it.
Unirse a la carcasa superior para el bajo vientre;	Joining the top shell to the under-belly;
La invasión aliada de Europa bajo vientre comenzó el 10 de julio de 1943 con la invasión de Sicilia.	The Allied invasion of Europe's underbelly began on July 10 1943 with the invasion of Sicily.
El ojo central en el bajo vientre segrega un disolvente fuerte que puede fundirse fácilmente a través de ambos hormigón y acero.	The central eye on the underbelly secretes a strong solvent which can easily melt through both concrete and steel.
Si no pegarle algunas patadas en la cara y en el bajo vientre, de ser posible.	If not he should give him a taste of his boot, .....in the face and the privates as far as possible.
Gran parte de las veces esto se oculta bajo vientre; al menos desde la gente como yo, la suerte de vivir entre las élites urbanas de información-bendecido que toman las habilidades de lectura por sentado.	Much of the time this underbelly is concealed; at least from people like me, fortunate to live among information-blessed urban elites who take reading skills for granted.
Me he levantado del escritorio: un conjunto compuesto por una Chaise Lounge Le Corbusier, una mesa baja diseñada para que encaje sobre la silla, exactamente sobre mi tripa y bajo vientre, y un pequeño ordenador encima.	I stood up from my desk: an ensemble of a Chaise Lounge Le Corbusier, a low table designed to fit on the chair, exactly over my stomach and underbelly and a little computer on it.
Según algunos naturalistas los colores al oscuro del bajo vientre absorberían mejor el calor permitiendo a la Podarcis sicula coerulea empezar a cazar antes de las lagartijas con la típica coloración más clara, favoreciendo, de este modo, también las funciones de reproducción.	According to some naturalists the darker colours under the belly absorb the heat better, allowing the Podarcis sicula coerulea, to start hunting the lizards with a typically lighter coloration first, which also helps reproductive functions.
Listen Definición Cólicos en el bajo vientre o en la pelvis.	Listen Definition Cramps in the lower belly or pelvis.
No lo puedes ver, pero tienen el bajo vientre color claro.	You can't quite see, but they've got pale underparts.
Cólicos en el bajo vientre o en la pelvis.	Cramps in the lower belly or pelvis.
Un incremento en los trastornos bajo vientre (quistes, tumores, etc.).	An incremental rise in problems with the lower abdomen (cysts, tumors, etc.).
Solo la cara y el bajo vientre.	Only on the face and the lower belly.
Y solo la mitad de mi bajo vientre.	And just half his lower belly.
Mi bajo vientre se siente hinchado.	My lower abdomen feels bloated.
En este estilo, focalizaremos nuestra atención en el bajo vientre observando como se hincha y deshincha.	In this style, focus your attention on the underbelly watching as inflates and deflates.
Los pulgares están horizontales, el canto de las manos está colocado contra el bajo vientre.	The thumbs are horizontal, the edge of the hand touch the lower abdomen.