bajar
Dos personas en el tren se bajaron en el túnel. | Two people on the train got off in the tunnel. |
Ellos estaban en el agua y él... él se bajaron. | They were in the water and he... he got out. |
Cuando habló bajaron sus voces en su presencia. | When he spoke they lowered their voices in his presence. |
Durante el período considerado los precios bajaron un 8 %. | Over the period considered prices fell by 8 %. |
Con cada separación, las piezas individuales bajaron en frecuencia. | With each split, the individual pieces lowered in frequency. |
Las ventas mensuales en los EEUU bajaron un 11,9% (33.769). | Monthly sales in the USA are down 11.9% (33.769). |
Los ángeles del cielo subieron y bajaron de la escalera. | The angels of heaven went up and down on the ladder. |
El doctor Yamamoto y los Martínez Gómez bajaron al jardín. | Doctor Yamamoto and the Martínez Gómez walked down to the garden. |
Decenas de miles de personas bajaron a La Paz. | Tens of thousands of people poured down into La Paz. |
Por aquel tiempo unos profetas bajaron de Jerusalén a Antioquía. | During this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch. |
Y los árboles, humillados, bajaron las frentes, sin decir nada. | And the trees, humiliated, lowered their heads, without saying anything. |
Cuando las aguas bajaron, el aeropuerto de San Pedro Sula fue rehabilitado. | When the waters dropped, San Pedro Sula airport was rehabilitated. |
De acuerdo, ellas se bajaron del pedestal, en mi opinión. | Okay, she just fell off that pedestal, in my opinion. |
Tan pronto como dijo eso, nuestras acciones bajaron. | As soon as he said that, our stock went down. |
El año pasado, bajaron y pescaban en el lago Okeechobee. | Last year, they came down and fished on Lake Okeechobee. |
Por lo menos le bajaron el tono en el segundo. | At least they toned him down in the second one. |
Tras un breve reposo, lo bajaron de nuevo al túnel. | After a short rest, he was again lowered into the tunnel. |
Doris, no creerás lo que bajaron del avión. | Doris, you won't believe what just got off the plane. |
Se puso histérico y siete personas se bajaron del avión. | He freaked out... and seven people got off the plane. |
Cuando el tren se detuvo aquí, ambos se bajaron. | When the train pulled in here, they both got off. |
