bajar

to go down

Sí, así que te bajarás en la siguiente parada.	Yeah, so you'll get off at the next stop.
Ahora bajarás a la nieve, 30 minutos.	Now you go down in the snow. 30 minutes.
Lento pero seguro, bajarás en los SERPs.	Slowly but surely, you will get dropped down the SERPs.
Si te lo digo, ¿te bajarás del coche?	If I tell you, will you get off the car?
Cuando te diga que saltes, te bajarás del trampolín.	When I say jump, you get out the trampoline.
De ahora en adelante, bajarás a desayunar en la cocina conmigo.	From now on, you come down in the kitchen and have breakfast.
Que no bajarás a la casa de muñecas nunca más.	You won't go down to the Doll House anymore.
Esto significa que si haces clic en el botón del ratón, bajarás.	It means that if you click mouse button you will go down.
Sí, pero primero bajarás por una cascada.	You sure are, but you're going over a waterfall first.
¿Por qué no bajarás a conocerlo?	Why will you not come down and meet him?
Solo prométeme que bajarás de ese tren antes de que llegue a Chicago.	Just promise me... you'll get off that train before it gets to Chicago.
Ahora tenemos que ver cómo bajarás de la montaña.	Now, we have to find the way to get you down the mountain.
Luego bajarás a la playa.	Then you will go down to the seaside.
Asimismo, bajarás canales completos a tu ordenador, sin que ello implique un procedimiento engorroso.	Besides, you'll download complete channels to your computer, without requiring a cumbersome procedure.
A continuación bajarás por uno de los accesos que te conducen hasta la cala.	Take one of the two footpaths that lead to the cove.
En Catalunya cambiarás a la línea Verde, y te bajarás en Drassanes.	At Catalunya you will change to the Green line, and you will get off at Drassanes.
Papá, ¿bajarás o qué?	Dad, you coming down, or what?
Saldré de aquí, tú te bajarás y abrirás la valla.	I'm gonna pull out. You gonna get out, and you go open the gate.
Al menos, bajarás de peso.	At least you'll lose weight.
No, no te bajarás.	No, you are not getting off.