bailamos en

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Era la canción que bailamos en nuestra primera cita.	It was the song we danced to on our first date.
Es tan en bruto, vulnerable, poderosa y sagrada que siempre tiene un círculo extra de Guardianes Interiores cuando la bailamos en una Activación.	It is so raw and vulnerable and powerful and sacred that we always have an extra circle of Inner Guardians when we perform it at an Activation.
Me preguntó un amigo por qué bailamos en ISKCON.	I was asked by my friend why we dance in ISKCON.
Es la canción que mi esposo y yo bailamos en nuestra boda.	That's the song that my husband and I danced to at our wedding.
La que bailamos en nuestra boda.	The one we danced to at our wedding.
Sí, bailamos en la misma compañía.	Yes, we're dancers in the same company.
Y así es cuando bailamos en el baile de apertura.	And here's how it looked when we danced it in the opening dance.
¿Es así como bailamos en el baile?	Is this how we dance at prom?
¡Y bailamos en el piano!	And we dance on the piano!
Nosotros bailamos en la sala de descanso.	We freestyle in the break room.
Jeff y yo bailamos en pareja todo el tiempo con mujeres y hombres y nos encanta.	Jeff and I dance partner dancing all the time with women and men and we love it.
Me sentí tan orgullosa el día que salió de su habitación completamente vestida que bailamos en la cocina.	I was so proud the first day that she came out of her room fully dressed, we had a dance party in the kitchen.
La primera vez que bailamos en nuestra boda, fue con una de mis canciones, y ella me dice, sirvió para pagar... por mi educación universitaria.	When we first danced at our wedding, it was one of my songs, and she says, for paying for my college education.
Algunos de nosotros bailamos en un concierto en Cal Anderson Park llamado Sounds Outside: A Celebration of Adventurous Music and Community (Vea la película de Marte a continuación).	Some of us danced at a concert at Cal Anderson Park called Sounds Outside: A Celebration of Adventurous Music and Community (See Marte's movie of this below).
El sábado 13, habrá un picnic familiar en el parque al lado del campus, que comienza al mediodia A las 8:00 pm cenamos y bailamos en la Casa Doe Alumni.	On Saturday, the 13th, there will be a family picnic at the park next to campus, beginning at noon. At 8:00 p.m. we will have dinner and dancing at the Doe Alumni House.
Participamos en un taller de danza terapéutica de la Sra. Verónica Bastidas, su esposo Martin y su hijo Abimael (foto arriba a la der.), escuchamos historias fantásticas de los cuentistas, bailamos en los círculos de danzas sagradas.	We participated in a therapeutic dance workshop with Mrs. Veronica Bastidas, her husband Martin and their son, Abimael (photo top right). We heard fantastic stories from the storytellers and danced in sacred circles.
Cuando cantamos Hare Krishna y bailamos en éxtasis podemos sentir como estamos dejándonos llevar por las olas de la bienaventuranza trascendental fuera de este mundo de sufrimiento ilimitado hacia la más asombrosa morada del Señor conocida como Krishnaloka.	When we chant Hare Krishna and dance in ecstasy we can feel how we are riding the waves of transcendental bliss out of this world of unlimited suffering into the Lord's most amazing abode known as Krishnaloka.
El sábado pasado, bailamos en un club nocturno.	Last Saturday, we danced at a nightclub.
Bailamos en un círculo, símbolo de la unidad y la integridad.	We danced in a circle, symbol of unity and integrity.
Bailamos en la arena y el agua subía cada vez más.	We danced in the sand and the water rose higher and higher.