bad spanish

I did an introduction in a very bad Spanish.
Hice una introducción en español muy mala.
Why are you talking bad Spanish, McGee? Uh, not sure, Boss.
¿Por qué hablas español y encima mal, McGee?
My few words in bad Spanish brought whistles and laughter.
Mis pocas palabras en mal español trajeron silbidos y risas.
My few words in bad Spanish brought whistles and laughter.
Mis pocas palabras en mal español recibieron silbidos y risas.
In very bad Spanish?
En muy mal el español?
At times they apologize for their bad Spanish, even when they've only been away from home for five years.
A veces se disculpan por su mal español, aunque solo hayan estado ausentes de su tierra solo cinco años.
I speak English and (reasonable) French (and very bad Spanish), and I've been working in teaching for over 20 years (and I'm still relatively sane).
Hablo Inglés y (razonable) Francés (y muy mal español), y he estado trabajando en la docencia por más de 20 año (y yo sigo siendo relativamente cuerda).
Sorry for my bad Spanish. I'm a little rusty.
Perdónenme por mi mal español. Estoy fuera de práctica.
Sorry for my bad Spanish. - You sound great!
Disculpen, no hablo bien español. - ¡Suenas muy bien!
Can you repeat that? - Of course. Sorry for my bad Spanish.
¿Puedes repetirlo? - Claro. Perdóname por mi mal español.
Sorry for my bad Spanish. I'm taking Spanish lessons at the university.
Perdóneme por mi mal español. Estoy tomando clases de español en la universidad.
Sorry for my bad Spanish. Do you speak English?
Disculpa, no hablo bien español.¿Hablas inglés?
Sorry for my bad Spanish. - Don't apologize. It's quite all right.
Disculpe, no hablo bien español. - No se disculpe. Suena muy bien.
Palabra del día
dormir hasta tarde