bad loans

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This introduced more pro-active management of bad loans and a better review process of the loan portfolio, so the organisation can detect potential issues with borrowers earlier, and prevent risks.	Se introdujo una gestión más proactiva de los créditos de dudoso cobro y se mejoró el proceso de análisis de la cartera de préstamos, de tal forma que la organización pueda detectar de forma anticipada problemas potenciales de los prestatarios y así evitar riesgos.
Bad loans have been bundled and passed on.	Se han agrupado y transmitido préstamos de baja calidad.
Banks can pad their balance sheets by retaining bad loans.	Los bancos pueden acojinar sus hojas de balance reteniendo malos préstamos.
He was going to call in his bad loans.	Iba a reclamar los malos préstamos.
I'm not saying it's bad loans.	Yo no estoy diciendo que sea préstamos incobrables.
It is the poor pay back these bad loans.	Son los pobres los que devuelven los préstamos.
Inquire about all of the debts to see if any bad loans exist or back taxes are owed.	Indague sobre todas las deudas para ver si existe algún préstamo incobrable o se deben impuestos atrasados.
In the financial arena, machine learning predicts bad loans, finds risky applicants, and generates credit scores.	En el ámbito financiero, el aprendizaje automatizado predice créditos negativos, identifica solicitantes arriesgados y genera calificaciones de crédito.
There are expectations that bad loans could count up to 7.9 billion euros (around 20 per cent of GDP).	Se espera que los créditos malos puedan sumar hasta 7.900 millones de euros (alrededor del 20% del PIB).
The overall decline in lending also means that bad loans represent a higher ratio of the total.	La disminución general de los préstamos también ha demostrado que los préstamos incobrables representan una proporción mayor del total.
Unfortunately, the names of everyone working in the business were hurt by the people who worked on bad loans.	Desafortunadamente, los nombres de cada uno que trabajaba en el negocio fueron lastimados por la gente que trabajó en malos préstamos.
More bad loans will pile up, making these firms even less able to survive in the marketplace without government assistance.	Más préstamos incobrables se acumularán, haciendo que estas empresas sean todavía menos capaces de sobrevivir en el mercado sin la ayuda del gobierno.
As banks with more bad loans tend to lend less, the high level of nonperforming loans needs to be reduced.	Los bancos con más préstamos incobrables tienden a prestar menos, de ahí que sea necesario reducir la abultada cartera en mora.
The losses created by revaluing the bad loans on the asset side had to be covered by injecting new capital.	Las pérdidas creadas por la revaluación de los préstamos dudosos en el activo tuvieron que cubrirse con una nueva inyección de capital.
She also specialized in consumer law, as well as in the management of judicial and extrajudicial bad loans.	También se especializó en el Derecho de Consumo y Promociones, así como en la gestión de créditos morosos extrajudiciales y judiciales.
This situation will arise, despite writing off bad loans or state intervention or maybe even the nationalisation of banks.	Esta situación va a surgir a pesar de descartarse los préstamos incobrables o la intervención estatal o tal vez la nacionalización de los bancos.
They decided to invest 500 billion dollars, although it is known that the bad loans amount to almost one trillion.	Se decidieron a invertir 500 000 millones de dólares, aunque se sabe que los créditos incobrables son alrededor de un millón de millones.
Asset management companies (AMCs), for example, could help banks to work with investors to offload bad loans.	Las empresas de gestión de activos, por ejemplo, podrían ayudar a los bancos a trabajar con los inversionistas para librarse de los préstamos incobrables.
Given the reduced scope of personal debts in the region, this effect does not translate for now in banks affected by bad loans.	Dado el reducido alcance del endeudamiento personal en la región, este impacto no se traduce por ahora en bancos corroídos por préstamos irrecuperables.
The fact that these funds seemed to disappear shows how many bad loans these banks had on their books.	El hecho de que estos fondos frescos parecieron desaparecer, inmediatamente, es un indicador que muestra cuántos malos préstamos tenían estos bancos en sus libros.