extenuante

Fue un año de mucho trabajo, muy difícil y extenuante.
It was a year of great work, very difficult and tiring.
Ejercicio extenuante (por ejemplo, debido a maratones o triatlones)
Strenuous exercise (for example, due to marathons or triathlons)
Un trabajo que es físicamente extenuante o peligroso puede ser estresante.
A job that is physically demanding or dangerous can be stressful.
Era un esfuerzo consciente, extenuante y muy real.
It was a conscious effort, strenuous and very real.
Todo lo que hacemos es pelear, y eso es extenuante.
All we ever do is fight, and it's exhausting.
Evite la actividad extenuante durante 1 a 2 semanas.
Avoid strenuous activity for 1 to 2 weeks.
Puede ser extenuante estar con un genio todo el tiempo.
It can just be exhausting being around a genius all the time.
Lo que quiero decir es... no hagan nada extenuante, ¿de acuerdo?
What I mean is... don't do anything too strenuous, okay?
El trabajo de los auxiliares de enfermería y camilleros es extenuante.
The work of nursing assistants and orderlies can be strenuous.
Una acción extenuante pierde su belleza y el magnetismo de la convicción.
An exhausted action loses its beauty and the magnetism of conviction.
La implementación de ERP puede ser un proceso extenuante y lento.
ERP implementation can be a strenuous and time consuming process.
Encontrar un dropshipper confiable puede resultar una tarea extenuante.
Finding a reliable dropshipper can prove to be a strenuous task.
Todo ello en conjunto hace que la tarea resulte extenuante.
All this together makes the task result strenuous.
Trabajar con grandes bloques de piedras duras requiere un esfuerzo muy extenuante.
Working with large slabs of hard stones requires very strenuous effort.
Si se presentan síntomas, la actividad extenuante debe limitarse.
If symptoms do occur, strenuous activity must be limited.
El proceso puede ser extenuante y llevar una hora o más.
It can be tiring and can take an hour or more.
Historias similares se desarrollan en todo el país con extenuante repetición.
Similar stories are playing out across the nation with wearying repetition.
La caminata es extenuante debido al aire fino en la alta elevación.
The walk is strenuous due to thin air in the high elevation.
El campamento ha resultado ser una experiencia extenuante, plena y feliz.
The camp was a strenuous, full and happy experience.
Ayaz Mahmood se hizo de una dura y extenuante victoria.
Ayaz Mahmood declared a hard-fought and exhausting victory.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro