bachillerato general

Traductor
Ejemplos

Su principal oferta es el bachillerato general y el bachillerato técnico vocacional con opción en Contaduría.	The main things it offers is the general baccalaureate and the technical vocational baccalaureate with an option in accountancy.
El objetivo es tomar uno de los dos principales tipos de bachillerato - el bachillerato general y el bachillerato de formación profesional.	The objective is to take one of the two main kinds of baccalauréats - the general baccalauréat and the vocational training baccalauréat.
En El Salvador la enseñanza secundaria esta inmersa en el nivel de educación media y este nivel incluye el bachillerato general y el técnico vocacional.	Secondary education in El Salvador has two streams: general baccalaureate and technical/vocational baccalaureate.
El Lycée Français de Koweït, es una escuela francesa en Kuwait que incluye Inglés, árabe, español, y el plan de estudios oficial francés que prepara el estudiantes a tomar el bachillerato general francés.	The Lycée Français de Koweït, is a French school in Kuwait that includes English, Arabic, Spanish, and the official French curriculum that prepares the students to take the French general baccalaureate.
Sin embargo, en el ciclo escolar 2001-2002, se atendieron a 3,1 millones de estudiantes con 219.468 maestros en 10.587 planteles; 59,8% de los alumnos cursó el bachillerato general, 28,8% el bachillerato tecnológico y 11,4% realizó estudios de profesional técnico.	Nevertheless, in the school year 2001/02, 3.1 million students were enrolled with 219,468 teachers in 10,587 schools; 59.8 per cent of students sat the general baccalaureate, 28.8 per cent the technical baccalaureate, while 11.4 per cent followed technical vocational courses.