baccalauréat

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El porcentaje de aprobados en el baccalauréat frances (selectividad, acceso a la universidad) es casi del 90 %.	The rate of success for passing the French National Baccalauréat exam is close to 90%.
Para ser aceptado en la maestría en medio ambiente, los candidatos internacionales tienen que haber completado un primer ciclo que se considere equivalente a un baccalauréat quebequense.	To be eligible for admission to the master's degree in environmental studies, international applicants must have earned an undergraduate degree deemed equivalent to a Quebec bachelor's degree.
Fuente: Examen de Baccalauréat, Dirección de Enseñanza Superior.	Source: Directorate of Higher Education, Baccalauréat examination.
La escuela ofrece diplomas franceses y británicos como Baccalauréat, pre-IB IGCSE y niveles de Cambridge International A.	The school offers French and British diplomas such as Baccalauréat, pre-IB IGCSE and Cambridge International A levels.
International Baccalaureate, Baccalauréat International, Bachillerato Internacional e IB son marcas registradas de propiedad de la Organización del Bachillerato Internacional.	International Baccalaureate, Baccalauréat International, Bachillerato Internacional and IB are registered trademarks owned by the International Baccalaureate Organization.
Lo que estaban mirando eran sus resultados del examen de baccalauréat.	What they were looking at were their baccalaureate results.
En 2009 se firmó un acuerdo relativo a la doble obtención del baccalauréat y del Esame di Stato, llamado ESABAC. Este acuerdo ha permitido valorizar con éxito una formación bilingüe y bicultural.	An agreement regarding deliverance of dual high school diplomas (Baccalaureate and the Esame di Stato or ESABAC) was signed in 2009 and now successfully promotes bilingual and bicultural education in Italy.
El Bachillerato Tecnológico (Baccalauréat technologique)y el profesional (Baccalauréat professionnel) no son aceptados.	The Baccalauréat technologique and Baccalauréat professionnel are not accepted.