baby steps

Traductor
Ejemplos

Más de 80 familias dependen de la financiación federal para Butte Baby Steps, y Sánchez dijo que no está segura que el Congreso lo renueve.	More than 80 families depend on the federal funding for Butte Baby Steps, and Sanchez said she isn't confident Congress will renew it.
Heather Julander, una trabajadora de Butte Baby Steps, dijo que muchas de las mujeres que ella visita enfrentan grandes desafíos, como la falta de vivienda, el desempleo y los problemas de salud mental.	Heather Julander, a home visitor for Butte Baby Steps, said many of the women she sees are facing major challenges, including homelessness, unemployment and mental health problems.
Sharon Medes, propietaria de Carmel Blue Baby Steps, propuso una licencia de maternidad de más tiempo—ya que actualmente la mayor parte de las licencias pagadas por maternidad son de no más de unos meses— así como guardería subsidiada.	Sharon Medes, the owner of Carmel Blue Baby Steps, suggested a longer maternity leave—currently most paid maternity leaves are no more than a few months—and subsidized child care.
En el condado de Butte, en el norte de California, las visitas domiciliarias son críticas: el área es rural y las mujeres no tienen fácil acceso a servicios médicos y sociales, dijo Diana Sánchez, directora del programa Butte Baby Steps.	In Butte County, in Northern California, home visits are critical: The area is rural and women lack easy access to medical and social services, said Diana Sanchez, program manager of Butte Baby Steps.