baby boomer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esta es Catherine Casey, la primera "baby boomer" en recibir Seguridad Social.	This is Catherine Casey who is the first boomer to actually get Social Security.
Desde la escena psicodélica de San Franciso hasta la música popular de New York, los baby boomer ayudaron a introducir un sonido completamente diferente a la sociedad dominante.	From the psychedelic San Francisco scene to the folk music scene of New York, baby boomers helped to introduce an entirely different sound of music to mainstream society.
Apenas califica como baby boomer, pero cuando se le preguntó qué edad tenía, la profesora de bioestadística de la Universidad de Boston dijo que ni siquiera se siente de 40.	She barely qualifies as a baby boomer, but when asked how old she feels, the professor of biostatistics at Boston University said she doesn't even feel 40.
Si eres un baby boomer, un recién jubilado o estás a punto de jubilarte, ¡te lo debes a ti mismo!, has de Riviera Nayarit tu próximo destino vacacional y considera todas las cualidades que tiene para ofrecer.	If you're a baby boomer, either recently retired or about to retire, you owe it to yourself; make Riviera Nayarit your next vacation destination and consider all the qualities it has to offer.
De acuerdo con el índice de sentimiento del viajero corporativo de 2015 de la Asociación Global de Viajes de Negocios (GBTA), su predisposición para viajar es dos veces más elevada que la del baby boomer, que hoy en día pasa de los cincuenta años.	According to the Business Traveller Sentiment Index 2015 by the Global Business Travel Association (GBTA), their willingness to travel is almost double that of baby boomers, who are now into their 50s or above.
Sesentones del continente han llevado una vida más desgarrador que el promedio Botoxed Baby Boomer.	The mainland's sixtysomethings have led a more harrowing life than the average Botoxed Baby Boomer.
Soy un Baby Boomer.	I'm a Baby Boomer.
Fabricantes de todo el país están buscando jóvenes talentos para reemplazar eventualmente la jubilación de la generación Baby Boomer.	Manufacturers across the country are looking for young talent to eventually replace the retiring Baby Boomer generation.
Estos son los hombres en el crepúsculo de la generación Baby Boomer en todo el camino hasta la tercera edad.	These are men in the twilight of the Baby Boomer generation all the way to seniors.
Usted tendrá la oportunidad de echar un vistazo a las cuestiones que son específicas de la generación Baby Boomer.	You will have an opportunity to take a look at issues that are specific to the Baby Boomer generation.
Otra tragamonedas con un símbolo Scatter muy beneficioso para nuestros jugadores es el juego altamente interactivo Baby Boomer Cash Cruise.	Another great game with a very profitable Scatter symbol is the highly interactive Baby Boomers Cash Cruise.
Los mileniales constituyen el grupo de mayor número de cualquier generación desde la generación de los Baby Boomer, que pronto llegará a la jubilación.	Millennials are the largest out of any generation since the soon-to-retire Baby Boomer generation.
Baby Boomer de imponer el teclado QWERTY de los teclados en nosotros, un diseño deliberadamente ineficaz en el diseño para mantener la máquina de escribir llaves mecánicas que se peguen.	Baby Boomer's impose the QWERTY layout for keyboards on us, a layout purposefully inefficient in design to keep mechanical typewriter keys from sticking.
Esta comedia de la década de los 60 se estrenó después de la Super Bowl XXII y duró seis temporadas sólidas, en lo alto de una ola de nostalgia de Baby Boomer.	This '60s-era coming-of-age comedy premiered after Super Bowl XXII and lasted a solid six seasons, riding high on a wave of Baby Boomer nostalgia.
Pero estas referencias parecen observaciones rancias sobre aquella época, reivindicaciones de un Baby Boomer hacia una posición política que ya se había desvanecido como una nube de humo azul.	Yet those references seem stale points of reflection on the era, a Baby Boomer's claim to a political position that had already drifted by like a cloud of blue smoke.
La generación Baby Boomer se evapora y será reemplazada por los Milenials; pero pronto lo hará la Generación Z. La radio debe plantearse su lugar y esforzarse por ser competitiva en un espacio tecnológico.	The Baby Boomer generation is evaporating and will be replaced by Millennials and later the Z-generation. Radio should reconsider its place and strive to be competitive in a technological space.
Las estrategias recomendadas de este grupo van desde la recarga de recetas móviles hasta las clínicas de bienestar, todo en un esfuerzo por satisfacer las necesidades de los clientes de las generaciones conocidas como Baby Boomer y Millennial.	The recommended strategies of this group ranged from mobile prescription refill to wellness clinics, all in an effort to meet the needs of both Baby Boomer and Millennial customers.
El Baby Boomer se convierte en una brisa con AcrylGel. Nuestro AcrylGel es extremadamente viscoso, por lo que se asemeja a una masilla, por lo que es imposible tropezarse con los bordes de la uña.	The Baby Boomer becomes a breeze with the AcrylGel Our AcrylGel is extremely thick viscous so that it resembles a putty, so a run into the nail edges is impossible.