babushka
- Ejemplos
Me cae bien la babushka. | I like the old babushka. |
Pero al final de la calle estaba esta gran choza, sin una babushka en el exterior. | But at the end of the street was this one big hut, no babushka outside. |
Parecía que todas las puertas tenían una vieja babushka llorando y desgarrando su pelo y sujetándose las rodillas. | It seemed like every doorstep had some old babushka weeping and tearing at her hair and clutching our knees. |
Así que se nos hace difícil comprenderlo, pero el hogar es todo el cosmos de la babushka rural, y la conexión con la tierra es palpable. | So it's hard for us to understand, but home is the entire cosmos of the rural babushka, and connection to the land is palpable. |
Y noto que Arturo dice que ha aflojado mi mantilla, una babushka - o él la llama una babushka - alrededor de mi cuello al quedarme dormida. | And I notice that Arthur says that he has loosened my mantilla, a babushka - or he call it a babushka - from about my neck as I slept. |
Este libro Babushka final presenta una nueva teoría de estructura atómica. | This final Babushka book presents a new theory of atomic structure. |
Entre otros clubes populares de Kiev se encuentran Shooters, Sorry Babushka y Avalon. | Other popular clubs in Kiev include Shooters, Sorry Babushka, and Avalon. |
Mi último libro Babushka explica la ciencia nuclear en lenguaje sencillo para la persona promedio. | My last Babushka book explains nuclear science in simple language for the average person. |
Al igual que tu abuela (Babushka), esta variedad te calmará, ¡aportándote serenidad y una relajación increíble! | Just like Grandma (Babushka), the strain will calm you down and fill you with incredible relaxation and serenity! |
En este encanto que representa a una muñeca rusa Babushka decorado con esmalte, el Babuska puede simbolizar la abuela o mujer mayor. | In this charm depicting a Russian Babushka doll decorated with enamel, the Babuska can symbolize Grandmother or older woman. |
Diviértase leyendo estos libros Babushka que están diseñados para ampliar sus horizontes, al aprender algo que usted probablemente quería saber desde su niñez. | Have fun reading these Babushka books that are designed to widen your horizons by learning something you probably wanted to know about since childhood. |
Si quieres probarlo, Babushka Grand Hostel cuenta con todo tipo de comodidades, dos balcones y un servicio de lavandería. | All the usual trimmings included of course, as well as TWO balconies and a laundry service at the Babushka Grand Hostel. |
Los interesados en saber cómo, cuándo y qué sucederá, deben leer este segundo libro Babushka especializándose en la gran tribulación, 21 de diciembre del 2008-2015. | Those interested to know how, when and what will happen must read this second Babushka book specializing in the Apocalypse, 21 December 2008-2015. |
Babushka incluye giros gratis y un progresivo jack o dos, la posibilidad de ver un sinfín de giros gratis y símbolos salvajes cubrir los 5 carretes. | Babushka includes free spins and a progressive jack or two, the chance to see unlimited free spins and wild symbols cover all 5 reels. |
La aplicación de la ciencia y de HANS a la profecía bíblica como continuación futura del pasado histórico de la humanidad resultó en esta serie de libros Babushka. | We should be watching as the continuation of humanity's historical past became this series of Babushka books. |
Comodidad 2,6 Si decides alojarte en Babushka Doll Hotel, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Moscú y apenas te separarán 15 minutos en coche de Teatro Bolshói y Torre Menshikov. | Comfort 2.6 With a stay at Babushka Doll Hotel, you'll be centrally located in Moscow, within a 15-minute drive of Bolshoi Theatre and Menshikov Tower. |
Su elaborado plan falla cuando a Shúrik le pide a su casera, un anciana mujer llamada Babushka, que cuide de su nieta durante su turno como vigilante de los almacenes. | His elaborated plan fails when Shúrik is asked by his landlady, an elderly woman called Babushka, to look after her granddaughter during her shift as a guard at the store. |
Plata Sterling Babushka o abuela con Orange esmalte es uno de nuestros hechos a mano pandora que se hace fuera de la plata esterlina sólida y tiene un lado establecer Naranja Esmalte. | Sterling Silver Babushka or Grandmother with Orange Enamel is one of our handmade PANDORA Bead which is made out of solid Sterling Silver and has a hand set Orange Enamel. |
¿Habla inglés? Respondió con un enfático no. Argentina, dije. Babushka babushka. | He responded with an emphatic no. Argentina, I said. Babushka babushka. |
En Rescjoti, minúscula aldea de la estepa, un sacerdote nuestro me ha contado que se acercó hasta la cabecera de la abuela Agda, una babushka (trad. | One of our priests told me the story of grandmother Agda who lived in Rescjoti a tiny village in the steppe land. |
