Conozco también la historia de Ali Babá y los Cuarenta Ladrones. | I also know the story of Ali Baba and the Forty Thieves. |
La UNESCO promovió en Mali la biblioteca Ahmed Babá en 1973, dotada con 20000 manuscritos. | UNESCO launched in Mali's Ahmed Baba library 1973, endowed with 20000 manuscripts. |
La UNESCO promovió en Mali la biblioteca Ahmed Babá en 1973, dotada con 20000 manuscritos. | UNESCO launched in Mali's Ahmed Baba library 1973, endowed with 20000 manuscritos. |
Alí Babá te ha dado este mapa. | Ali Baba gave you this map. |
Por último, unas líneas sobre los artistas que han hecho posible este Alí Babá. | Finally, a few lines about the singers who brought this Alí Babá to life. |
¡Si esto no es Alí Babá! | If it isn't Ali Baba! |
Alí Babá International Center está situado en el corazón de Amman; la bella capital de Jordania. | Ali Baba International Center is located in the heart of Amman; the beautiful capital of Jordan. |
Descienda a esta cueva de Alí Babá bajo las calles de Montreal para descubrir sus tesoros. | Descend into this Ali Baba cave under the streets of Montréal and discover all its treasures. |
Esto también incluye armas usadas en el jugador, como las Botas Blindadas o las Babuchas de Alí Babá. | This also includes weapons worn on the player, such as the Gunboats or Ali Baba's Wee Booties. |
Como anécdota, decir que Fernandel rodó Ali Babá y los cuarenta ladrones en este palmeral en 1954. | Out of interest, Fernandel filmed Ali Baba and the Forty Thieves in this palm grove in 1954. |
Alí Babá tiene otra pista están reteniendo a mujeres bellas en una fortaleza con mucha seguridad. | Ali Baba approaches you with another clue. Beautiful women are being held captive in a heavily guarded stronghold. |
Mil piezas de oro por el cadáver de Ali Babá y la destrucción de la banda de ladrones. | Ten thousand pieced of gold for the body of Ali Baba and the destruction of the band of thieves. |
¿Una colección de joyas de lujo, monedas, medallas y demás piezas que podrían encontrarse en la cueva de Alí Babá? | A collection of fine jewellery, coins, medals and other pieces like you might find in the cave of Ali Baba? |
Haces caso de su corazonada y registras la isla para encontrar a la desaparecida Sherezade y el tesoro que busca Alí Babá. | You decide to trust his hunch and search the island for the missing Scheherezade, and the treasure Ali Baba is after. |
La presente selección incluye los cuentos de Aladino y la lámpara mágica, Alí Babá y los cuarenta ladrones, y Sinbad el marino. | This selection includes the stories of Aladdin and the Magic Lamp, Ali Baba and the Forty Thieves, and Sinbad the Sailor. |
Alí Babá y Aladino sentados entre palmeras, un camello camina por la arena, la guardia del Sultán vigila la s entradas del palacio para trepar. | Ali Baba and Aladdin sit between palms, a camel walks through the sand, the Sultan's bodyguards guard the entrances to the climbing palaces. |
Vamos, ha llegado el estrafalario se ha disfrazado de Menelik mezcla la pimienta con el tabaco pero quién es este Alí Babá? | Come on, the clown is here he's dressed after Menelik mixed with pepper and tobacco, who may this Ali Baba be? |
A su lado, Tassis Christoyannis personificó un Alí Babá rotundo en todos los sentidos, recibiendo ovación cerrada al final de cada uno de sus números. | Beside her, Tassis Christoyannis was the personification of Alí Babá, rotund in every way, roundly applauded at the end of each of his numbers. |
Centro Internacional de Alí Babá tiene orgullo de ser que un centro líder en Jordania dedicada a promover el árabe como lengua extranjera a estudiantes de todo el mundo. | Ali Baba International Center takes pride to be a leading center in Jordan devoted to promote Arabic as a foreign language to students from all around the world. |
También lo hicieron otros dos destacados miembros de la izquierda del PT: el diputado Luciano Genro, del Movimiento de la Izquierda Socialista (MIS), y Joäo Batista Babá, de la Corriente Trabajadora Socialista (CTS). | Two other prominent leftist PT members also did so: deputies Luciano Genro of the Movement of the Socialist Left (MES) and Joäo Batista Babá of the Socialist Workers Current (CTS). |
